1
00:00:37,354 --> 00:00:39,796
♪ Олон түмэнд ♪

2
00:00:39,806 --> 00:00:42,132
♪ Дэлхий рүү ♪

3
00:00:42,142 --> 00:00:44,818
♪ Чи маш хуурай байсан ♪

4
00:00:44,828 --> 00:00:49,489
♪ Мөн жетон шувуутай
Би хийсэн... ♪

5
00:00:49,499 --> 00:00:51,274
Амьдралдаа нэг удаа,

6
00:00:51,284 --> 00:00:55,124
нэг охин гарч ирнэ
Таны ертөнцийн төв.

7
00:00:56,556 --> 00:00:59,579
Бүх зүйл болсон охин
мөн хүн бүр.

8
00:01:01,261 --> 00:01:03,750
Таны ертөнцийг доргиож чадах охин.

9
00:01:05,632 --> 00:01:09,505
За, Брук Кингсли
Энэ бүхэн ба түүнээс дээш.

10
00:01:12,022 --> 00:01:16,550
Тэгээд би анхнаасаа
түүн рүү харлаа...

11
00:01:16,560 --> 00:01:19,002
Нэг ч секунд өнгөрсөнгүй ...

12
00:01:19,012 --> 00:01:21,722
Би огт байгаагүй гэж...

13
00:01:21,732 --> 00:01:23,523
Үнэнч ...

14
00:01:23,533 --> 00:01:25,738
Мөн гүн гүнзгий хайранд.

15
00:01:38,248 --> 00:01:40,453
♪ За, шувууд бол ♪

16
00:01:40,467 --> 00:01:43,543
♪ Тэнгэрт хүрч чадна ♪

17
00:01:43,553 --> 00:01:45,412
♪ Энэ нутаг руу ♪

18
00:01:45,422 --> 00:01:48,248
♪ Би чамтай хамт байх болно ♪

19
00:01:48,258 --> 00:01:53,336
♪ Нар жаргах хүртэл
чиний санаа алдахаас ♪

20
00:01:53,346 --> 00:01:55,371
♪ Миний гараар ♪

21
00:01:55,381 --> 00:01:56,803
♪ Би чамтай холбогдох болно ♪

22
00:01:56,817 --> 00:02:00,523
Намайг аваад яв, Брэд.
Одоо намайг ав.

23
00:02:01,655 --> 00:02:03,230
Одоо намайг ав.

24
00:02:03,240 --> 00:02:05,265
Брэд...

25
00:02:05,275 --> 00:02:07,434
Брэд?

26
00:02:07,444 --> 00:02:09,569
Брэд.

27
00:02:09,579 --> 00:02:14,524
Брэд?

28
00:02:14,534 --> 00:02:15,525
Брэд!

29
00:02:15,535 --> 00:02:18,278
Ноён Кимбл,

30
00:02:18,288 --> 00:02:21,531
Та босох уу?

31
00:02:21,541 --> 00:02:23,129
Өө...

32
00:02:24,461 --> 00:02:26,666
Би тэгэхгүй ээ...

33
00:02:26,680 --> 00:02:28,472
зогсох уу?

34
00:02:28,482 --> 00:02:29,572
Өө.

35
00:02:29,582 --> 00:02:31,091
Тэр мод цаг хугацаатай байх ёстой.

36
00:02:31,101 --> 00:02:33,956
Та мэднэ, тийм байх болно
Үнэнийг хэлэхэд миний хөл унтаж байна.

37
00:02:35,021 --> 00:02:36,592
Үнэндээ тэд хоёулаа унтаж байна.

38
00:02:40,477 --> 00:02:44,104
Би санахгүй байна
хэнийг ч уучлах.

39
00:02:44,114 --> 00:02:45,351
Өө...
Өө...

40
00:02:45,365 --> 00:02:46,923
Түүнийг ийм зүйл хийхэд би үзэн яддаг.

41
00:02:46,933 --> 00:02:50,260
Хичээлийн жилийн төгсгөл
гэхдээ долоо хоногийн дараа.

42
00:02:50,270 --> 00:02:53,096
Энэ нь та нарын зарим нь гэсэн үг юм

43
00:02:53,106 --> 00:02:56,500
эцэст нь ахлах сургуулиа төгсөх болно.

44
00:02:56,510 --> 00:02:59,119
Мөн үүнийг хүндэтгэн
чухал үйл явдал,

45
00:02:59,129 --> 00:03:02,122
эрүүл мэндийн зөвлөл

46
00:03:02,132 --> 00:03:05,742
чамд өгөхийг надаас гуйсан
бага зэрэг явах бэлэг,

47
00:03:05,752 --> 00:03:08,078
өндөр найдвар дээр

48
00:03:08,088 --> 00:03:10,247
Та нарын ихэнх нь тэгэхгүй ...

49
00:03:10,257 --> 00:03:11,832
Энэ гарагийг үрээрээ хогоо хая.

50
00:03:11,842 --> 00:03:13,546
Хөөе, эргүүлээрэй.

51
00:03:13,560 --> 00:03:15,001
Кайл.

52
00:03:15,011 --> 00:03:16,136
Тийм үү?

53
00:03:16,146 --> 00:03:17,587
2-ыг авна.

54
00:03:17,597 --> 00:03:19,756
Өө, хөөе, үгүй, баярлалаа,

55
00:03:19,766 --> 00:03:21,591
Яагаад гэвэл би аль хэдийн өмсчихсөн.

56
00:03:21,601 --> 00:03:22,855
Доктор Брүүкигийн захиалга.

57
00:03:29,576 --> 00:03:31,547
Анги тарсан.

58
00:03:32,746 --> 00:03:35,735
Би чамд итгэж чадахгүй нь
сая ингэж хэллээ, чи мөлхөж байна.

59
00:03:35,749 --> 00:03:36,736
Новш!

60
00:03:36,750 --> 00:03:39,492
Жаахан шугамыг үргэлжлүүлээрэй.

61
00:03:39,502 --> 00:03:40,907
 Сексийн дайчин.

62
00:03:40,921 --> 00:03:42,829
Хөөе, миний Эггог орхи!

63
00:03:42,839 --> 00:03:44,460
Би тоглож байсан.

64
00:03:56,019 --> 00:03:57,390
Тийм ээ, зөв.

65
00:03:58,705 --> 00:04:00,680
Тэгэхээр та Кенни рүү явна
энэ амралтын өдөр том үдэшлэг үү?

66
00:04:00,690 --> 00:04:03,262
Тиймээ.
<i>Hola, mamacitas.</i>

67
00:04:03,276 --> 00:04:06,219
Өө,<i> ¿donde esta casa le pepe?</i>

68
00:04:06,229 --> 00:04:07,637
Өө, бурхан минь.
Тэд дахиад?

69
00:04:07,647 --> 00:04:08,722
Хожигдсон хүмүүс.

70
00:04:08,732 --> 00:04:12,726
Үгүй ээ, хараарай, энэ байна
яаж ажилладаг, тийм үү?

71
00:04:12,736 --> 00:04:15,729
Та тэдэнд бага зэрэг өгөх хэрэгтэй
романтик, бага зэрэг нууцлаг,

72
00:04:15,739 --> 00:04:19,866
Өмнө нь зарим домог хэлье
чи хөвсгөр дээр шумбаж байна.

73
00:04:19,876 --> 00:04:21,017
2 Fs.

74
00:04:21,027 --> 00:04:22,281
Брэд, үнэхээр амьдар.

75
00:04:22,295 --> 00:04:24,254
Үгүй ээ, би чамд хэлж байна,
Леа, чи буруу байна.

76
00:04:24,264 --> 00:04:26,786
Брүүк бид хоёр гэсэн үг
бие биедээ зориулагдсан байдаг.

77
00:04:26,800 --> 00:04:28,358
Брэд... Брэд,
Тэр хүүхэн, тийм үү?

78
00:04:28,368 --> 00:04:30,327
Та хэн нэгнийг хүсэхгүй байна уу
хэн чамайг үнэлэх вэ

79
00:04:30,337 --> 00:04:31,628
бүхэл бүтэн диалектик оршихуйн хувьд?

80
00:04:31,638 --> 00:04:33,696
Тийм ээ, эсвэл ядаж хэн нэгэн
Хэн чамайг ухаж магадгүй.

81
00:04:33,706 --> 00:04:35,962
Үүнтэй адил ялгаа, новш.
Энд семантик чухал биш.

82
00:04:35,976 --> 00:04:37,751
Тийм ээ, магадгүй үгүй, гэхдээ хувь тавилан юм.

83
00:04:37,761 --> 00:04:39,035
Би мэдэхгүй.
Үүнийг сонс.

84
00:04:39,045 --> 00:04:41,922
Миний овог Кимбл.
Түүнийх нь Кингсли.

85
00:04:41,932 --> 00:04:43,803
K-I, K-I.

86
00:04:43,817 --> 00:04:47,306
Бид яг хажууд нь суучихсан гэсэн үг
Бид 8 настайгаасаа хойш бие биенээ сургуульд сурч байсан.

87
00:04:47,320 --> 00:04:48,862
За яахав.
Үүнийг надад өгөөч.

88
00:04:48,872 --> 00:04:50,977
Брук бид хоёр харах болно
гэр бүлийн зураг дээр гайхалтай.

89
00:04:50,991 --> 00:04:53,600
Та үүнийг яаж мэдэх вэ?
Та хоёр хэзээ ч Кодак агшинг хуваалцаж байгаагүй.

90
00:04:53,610 --> 00:04:55,718
Хараач, эндээс та буруу байна.
Үүнийг шалгана уу.

91
00:04:55,728 --> 00:04:57,387
Яг энд.
Үүнийг шалгаад үзээрэй.

92
00:04:57,397 --> 00:04:59,072
Брүүкийг энд дэмжиж байгааг харж байна уу?

93
00:04:59,082 --> 00:05:00,106
Тэгэхээр?

94
00:05:00,116 --> 00:05:02,359
Би тэнд байна.
Цайруулагч бодис. 23-р эгнээ.

95
00:05:02,369 --> 00:05:04,194
"I Love Gumby" футболк.

96
00:05:04,204 --> 00:05:05,728
Би хэргээ амарч байна.

97
00:05:05,738 --> 00:05:08,448
Хонгор минь, чи...
Маш аймшигтай.

98
00:05:08,458 --> 00:05:09,495
Би үүнийг харж чадах уу?
Мэдээж.

99
00:05:09,509 --> 00:05:10,533
Тийм үү?

100
00:05:10,543 --> 00:05:12,202
Аа! Та юу хийж байгаа юм бэ?

101
00:05:12,212 --> 00:05:14,371
Сайн уу. Таны хамгийн сайн найзын хувьд,
Би танд анхааруулах хэрэгтэй байна

102
00:05:14,381 --> 00:05:17,590
Та аюултай ойрхон байна
хийрхсэн гаж шоу болж байна.

103
00:05:17,600 --> 00:05:20,210
Брэд, чи охин охиныг няцалж байна
Таны нэрийг ч мэдэхгүй хүн.

104
00:05:20,220 --> 00:05:21,924
Өө, саваа?

105
00:05:24,891 --> 00:05:25,882
Энэ бол Брэд.

106
00:05:25,892 --> 00:05:27,217
Зөв.

107
00:05:27,227 --> 00:05:29,419
Брэд, сонс
сургууль ирэх долоо хоног дуусна

108
00:05:29,429 --> 00:05:31,254
бас би биологийн хичээлийг давж чадахгүй байна.

109
00:05:31,264 --> 00:05:32,472
Өө-өө.

110
00:05:32,482 --> 00:05:35,354
Тэгэхээр та ийм байх ёстой
бүрэн суут ухаантан шиг.

111
00:05:35,368 --> 00:05:37,110
Өө-өө.

112
00:05:37,120 --> 00:05:38,858
Чи надад багшлах уу, Брент?

113
00:05:38,872 --> 00:05:40,192
Энэ бол Брэд, чи ухаангүй...

114
00:05:40,206 --> 00:05:42,449
Чи мэднэ, би...
Хүндэтгэлтэй байх болно.

115
00:05:42,459 --> 00:05:43,450
Үнэхээр үү?

116
00:05:43,460 --> 00:05:45,952
Гайхалтай, аан... зүгээр.

117
00:05:45,962 --> 00:05:49,789
Миний гэр, Баасан гарагийн 8:00
шөнө, энгийн хувцас,

118
00:05:49,799 --> 00:05:51,607
тэгээд аан...

119
00:05:51,617 --> 00:05:53,005
Том харандаа авчир.

120
00:05:54,387 --> 00:05:55,875
За, дараа уулзъя.

121
00:05:57,474 --> 00:05:58,999
Хөөх.

122
00:05:59,009 --> 00:06:02,618
Та зүгээр л яриа өрнүүлсэн нь лавтай
Брук Кингслитэй хамт.

123
00:06:02,628 --> 00:06:04,504
Тийм ээ, чи тэгээгүй
тэр ч байтугай өмдөндөө шээх.

124
00:06:04,514 --> 00:06:06,306
Яг одоо, Кимбл.

125
00:06:06,316 --> 00:06:08,220
Чи түүнийг бүрэн мэднэ
тэр чигтээ явдаг, тийм үү?

126
00:06:08,234 --> 00:06:09,592
Та яаж мэдэх вэ?

127
00:06:09,602 --> 00:06:11,891
Тэр үсний өнгөтэй...
Том хүчин зүйл.

128
00:06:11,905 --> 00:06:13,263
Үл үзэгдэх pantyline.

129
00:06:13,273 --> 00:06:14,714
Надад итгээрэй. Би мэднэ.

130
00:06:14,724 --> 00:06:17,817
Зөвхөн та гурав уу, эсвэл таных уу
Бүхэл бүтэн хүйс бүрэн оюун санааны?

131
00:06:17,827 --> 00:06:19,836
Үгүй ээ, энэ нь бараг бүгдээрээ.

132
00:06:19,846 --> 00:06:22,568
Энэ л байна, залуусаа.

133
00:06:22,582 --> 00:06:23,903
Хувь тавилан.

134
00:06:26,986 --> 00:06:28,644
Та мэднэ, Брэдли,
Би чиний насан дээр

135
00:06:28,654 --> 00:06:31,031
Энэ бол миний бодож чадах бүх зүйл байсан.

136
00:06:31,041 --> 00:06:35,035
Одоо анх удаагаа
үргэлж хамгийн чухал.

137
00:06:35,045 --> 00:06:37,416
Тиймээс та хэрэгтэй
3 зүйлийг санаарай:

138
00:06:37,430 --> 00:06:43,376
Дугаар 1...
Түүнд үргэлж хүндэтгэлтэй ханд.

139
00:06:43,386 --> 00:06:50,633
2... түүнийг хэзээ ч илүү хурдан бүү түлх
Тэр явахыг хүсч байгаагаас илүү.

140
00:06:50,643 --> 00:06:53,265
Мөн хамгийн чухал нь,

141
00:06:53,279 --> 00:06:57,186
үргэлж итгэлтэй байгаарай
тэр сайн тосолсон.

142
00:06:59,402 --> 00:07:01,524
Тэр маш их тос уудаг.

143
00:07:03,156 --> 00:07:05,148
Тэр бол миний бахархал, баяр баясгалан, Брэдли,

144
00:07:05,158 --> 00:07:10,249
мөн өнөө орой та хүрэх болно
түүний бүх сүр жавхланг мэдрэх.

145
00:07:24,477 --> 00:07:26,086
Леа, сайн байна уу?

146
00:07:26,096 --> 00:07:27,133
Рокин', хатагтай К.

147
00:07:27,147 --> 00:07:28,505
Өө, Брэд бол ...

148
00:07:28,515 --> 00:07:30,557
Түүний агуйд уу? Тийм ээ, би мэднэ. Сайхан амраарай.

149
00:07:30,567 --> 00:07:33,093
Бен, би чихээ олж чадсангүй...

150
00:07:33,103 --> 00:07:35,378
Чшш.
Та гоёмсог харагдаж байна.

151
00:07:35,388 --> 00:07:38,047
Бид тэгэх ёсгүй гэдэгт итгэлтэй байна уу
өнөө орой саваа авах уу?

152
00:07:38,057 --> 00:07:41,067
Өө, хүүхдээ зөвшөөрье
Жаахан хөгжилдөөрэй, тийм үү?

153
00:07:41,077 --> 00:07:44,604
Гайхалтай. Энэ бүх оршихуй
хөгжөөн дэмжигч новшийн тамын үү?

154
00:07:44,614 --> 00:07:47,620
Хөөе.
За, ингээд явлаа.

155
00:07:49,953 --> 00:07:51,578
За?

156
00:07:51,588 --> 00:07:53,246
Тийм ээ, хийх болно.

157
00:07:53,256 --> 00:07:54,943
За. Зүгээр дээ.

158
00:07:55,925 --> 00:07:56,950
Түр хүлээнэ үү.

159
00:07:56,960 --> 00:07:58,585
Юу?

160
00:07:58,595 --> 00:08:00,166
Би чиний гарыг харъя, Брэд.

161
00:08:00,180 --> 00:08:01,454
Юу?
Таны гар.

162
00:08:01,464 --> 00:08:03,089
Миний гар?
Тиймээ.

163
00:08:03,099 --> 00:08:04,457
Нөгөө нэг.

164
00:08:04,467 --> 00:08:05,741
Энэ бол...

165
00:08:05,751 --> 00:08:07,927
Бурхан минь, 4 хонож байна
Тэр үүнийг сараачиж бичсэнээс хойш.

166
00:08:07,937 --> 00:08:10,146
Усанд орохгүй байна уу?
Тиймээ, би усанд ордог. Маш их. Би...

167
00:08:10,156 --> 00:08:13,596
Та юу хийдэг вэ, ziploc таны
шүршүүрт орох бүртээ цифрүүд?

168
00:08:16,613 --> 00:08:17,604
Хөөх.

169
00:08:17,614 --> 00:08:19,351
Юу? Юу?

170
00:08:19,365 --> 00:08:20,853
Үүнийг шалгана уу, Валентино, за юу?

171
00:08:20,867 --> 00:08:23,610
Хараач, бид хамгийн шилдэг нь байсан
оноос хойш найзууд, эр бэлгийн эс гэх мэт.

172
00:08:23,620 --> 00:08:26,192
Мөн авах болгондоо
гомдсон, би байх ёстой ...

173
00:08:26,206 --> 00:08:28,948
Танд 2 долоо хоногийн турш баяртай байна, мөн...

174
00:08:28,958 --> 00:08:32,268
Би үүнийг үзэн яддаг, тиймээс би чамайг сургахыг зөвшөөрнө үү
өнөө орой юу болох талаар.

175
00:08:32,278 --> 00:08:33,319
Суу.

176
00:08:33,329 --> 00:08:34,700
За, би Брүүк болно.

177
00:08:34,714 --> 00:08:36,439
Чи Брук байх уу?
Зөв.

178
00:08:36,449 --> 00:08:39,409
Тиймээ. Үүнийг хийхэд үнэхээр маш энгийн.
Толгойтой хүүхэлдэйг бодоод үз дээ.

179
00:08:39,419 --> 00:08:41,540
Бэлэн үү?

180
00:08:41,554 --> 00:08:43,163
Сайн уу. Би Брүүк байна.

181
00:08:43,173 --> 00:08:45,878
Би хоосон, хоосон,
хоосон охин-охин.

182
00:08:45,892 --> 00:08:47,333
Ти-хи. Хэ хэ хэ.

183
00:08:47,343 --> 00:08:49,836
Тиймээ. Гайхалтай.
Өө, би бодож байна ...

184
00:08:49,846 --> 00:08:51,504
Ор, Бретт.
Би ширээгээ чимэглэсэн

185
00:08:51,514 --> 00:08:52,755
Өнөө орой танд онцгой онцгой.

186
00:08:52,765 --> 00:08:54,974
Түүнд ширээ байхгүй.
Юу?

187
00:08:54,984 --> 00:08:56,843
Брук шиг охин
ширээ байхгүй болно.

188
00:08:56,853 --> 00:08:59,128
Энэ нь зөрчилдөх болно гэсэн үг юм
түүний унтлагын өрөөний загвар.

189
00:08:59,138 --> 00:09:02,465
Тэр нь байх байсан гэсэн үг.
Өө, энд дэмий хоосон зүйл.

190
00:09:02,475 --> 00:09:04,767
Бяцхан туузан дэр

191
00:09:04,777 --> 00:09:06,565
зүгээр л түүнтэй дүүрсэн
шидэт Brooke үнэр.

192
00:09:06,579 --> 00:09:09,689
Тийм ээ, юу ч байсан. Ямар ч байсан одоо чи
ор, би орон дээр сууж байна.

193
00:09:09,699 --> 00:09:11,107
Худлаа.
Уучлаарай?

194
00:09:11,117 --> 00:09:13,193
Алив, чи орон дээр хэвтэж байх болно.
Энд байна.

195
00:09:13,203 --> 00:09:15,645
Хараач, би Брүүк байна.
7-р сар биш, за юу?

196
00:09:15,655 --> 00:09:16,825
За.

197
00:09:26,499 --> 00:09:29,171
Энэ таны том алхам уу?

198
00:09:35,308 --> 00:09:37,517
Та Crayola өнгийн харандаануудыг санаж байна уу?

199
00:09:37,527 --> 00:09:39,385
Тийм үү?

200
00:09:39,395 --> 00:09:41,221
Тэдэнд ийм байна
нэг өнгө. Өө...

201
00:09:41,231 --> 00:09:44,557
Үүнийг юу гэж нэрлэдэг байсан бэ?
Энэ байсан, аан...

202
00:09:44,567 --> 00:09:47,990
Өө тийм.
Цасан шуурганы цэнхэр.

203
00:09:49,539 --> 00:09:51,898
Энэ бол миний дуртай байсан
дэлхийн өнгө.

204
00:09:51,908 --> 00:09:56,152
Өнөө орой болтол би яагаад гэдгийг нь мэдсэнгүй.

205
00:09:56,162 --> 00:09:59,539
Энэ бол таны нүдний өнгө юм.

206
00:09:59,549 --> 00:10:02,875
Миний нүд?

207
00:10:02,885 --> 00:10:04,410
Тиймээ. Чи мэднэ, би...

208
00:10:04,420 --> 00:10:09,215
Би бүхэл бүтэн өдрийг зүгээр л төлөвлөдөг
чамайг харахын тулд.

209
00:10:09,225 --> 00:10:14,036
Энэ нь хамгийн муу өдөр байж магадгүй юм

210
00:10:14,046 --> 00:10:16,222
гэхдээ чамайг хараад...

211
00:10:16,232 --> 00:10:18,687
Бүх зүйлийг хэвийн болгодог.

212
00:10:21,521 --> 00:10:23,263
Тийм үү?

213
00:10:23,273 --> 00:10:26,061
Тийм ээ, тэгдэг.

214
00:10:28,778 --> 00:10:31,604
Яагаад гэдгийг нь мэдэхгүй.

215
00:10:31,614 --> 00:10:34,320
Тэгээд би мэдмээр байна...

216
00:10:34,334 --> 00:10:37,156
Чамайг илүү сайн мэднэ.

217
00:10:37,170 --> 00:10:40,896
Би чамайг мэдмээр байна
өнөөдөр, маргааш,

218
00:10:40,906 --> 00:10:42,578
үүрд.

219
00:10:46,929 --> 00:10:49,789
Тийм үү? Тийм байсан
маш сайн, тийм үү?

220
00:10:49,799 --> 00:10:51,670
Надад 6 сар зарцуулсан
үүнийг цээжлэхийн тулд.

221
00:10:51,684 --> 00:10:54,294
Тийм ээ, энэ нь намайг авах болно
Мартах 6 сар.

222
00:10:54,304 --> 00:10:56,296
Юу?
Чи дургүй байсан.

223
00:10:56,306 --> 00:10:57,964
Христ минь, би амаа гацаана гэж бодож байна.

224
00:10:57,974 --> 00:10:59,178
Энэ бол...

225
00:11:01,444 --> 00:11:02,981
Өө.

226
00:11:15,375 --> 00:11:18,280
За, бид одоо явлаа.

227
00:11:20,163 --> 00:11:23,072
♪ Бид бага сургуульд таг тоглож байхдаа ♪

228
00:11:23,082 --> 00:11:25,537
♪ Та ийм байхыг хүссэн ♪

229
00:11:25,551 --> 00:11:28,374
♪ Гэхдээ хөвгүүдийг хөөх нь зүгээр л моод байсан ♪

230
00:11:28,388 --> 00:11:30,797
♪ Та зүрх сэтгэлээ даван туулж, ♪ орхисон

231
00:11:30,807 --> 00:11:32,298
За.

232
00:11:32,308 --> 00:11:34,450
Хөлсний толбо байхгүй.

233
00:11:34,460 --> 00:11:36,419
Хөлсний толбо байхгүй. За.
Би сайхан үнэртэж байна.

234
00:11:36,429 --> 00:11:39,455
♪ Одоо яг л бага сургуульд байхдаа ♪

235
00:11:39,465 --> 00:11:41,387
♪ Та хуучин зүйлээ хийж байна ♪

236
00:11:46,322 --> 00:11:48,981
♪ Хонгор минь, аажуухан ав ♪

237
00:11:48,991 --> 00:11:50,166
Сайн уу, Брэд.

238
00:11:50,176 --> 00:11:52,101
Энэ бол саваа.

239
00:11:52,111 --> 00:11:56,068
Би саваатай гэсэн үг.
Би чамайг Брэд гэж хэлэх гэсэн юм.

240
00:11:56,082 --> 00:11:57,724
Өө, сайн уу.

241
00:11:57,734 --> 00:11:59,705
Хөөх. Чи харагдаж байна...

242
00:12:02,789 --> 00:12:03,830
Кайл.

243
00:12:03,840 --> 00:12:05,782
Хэн хөлийн хурууг саатуулдаг вэ?

244
00:12:05,792 --> 00:12:07,867
Брэд бидэнд суралцахад тусалж байна.

245
00:12:07,877 --> 00:12:09,035
Сурах уу?

246
00:12:09,045 --> 00:12:10,916
Би чамд хэлсэн шүү дээ, Кенни Эштон уурлаж байна

247
00:12:10,930 --> 00:12:12,288
өнөө орой эцэг эхийнхээ гэрт.

248
00:12:12,298 --> 00:12:13,673
Торхон, олон торхон,

249
00:12:13,683 --> 00:12:18,090
Тиймээс онгон охиныг мартцгаая,
тэгээд нисцгээе! Алив.

250
00:12:18,104 --> 00:12:20,225
Намайг буулга, Кайл.

251
00:12:22,525 --> 00:12:26,636
Юуны өмнө би тийм биш
маш их үнээр.

252
00:12:26,646 --> 00:12:29,689
Өө, мал ... боол, мал,
эсвэл ямар нэгэн хөдлөх зүйл...

253
00:12:29,699 --> 00:12:31,240
Амаа тат.
Уучлаарай.

254
00:12:31,250 --> 00:12:32,938
Би үүнийг мэдэж байсан.

255
00:12:32,952 --> 00:12:35,177
Тэгээд "б" миний тархи
надад чухал,

256
00:12:35,187 --> 00:12:36,775
Тиймээс та явах гэж байна,

257
00:12:36,789 --> 00:12:38,147
Брэд надад сурахад туслах болно.

258
00:12:38,157 --> 00:12:39,528
Ороорой, Брэд.

259
00:12:40,793 --> 00:12:42,614
Та юу хийж байгаа юм бэ?

260
00:12:44,297 --> 00:12:46,656
Тэр зүгээр ч нэг тэгээгүй.

261
00:12:46,666 --> 00:12:48,374
Брук!

262
00:12:48,384 --> 00:12:51,193
Брук, хаалгыг нээ.

263
00:12:51,203 --> 00:12:55,030
Брук, энэ хоцрогдсон юм. Би... том
Аав шөнөжингөө гадаа хүлээдэггүй.

264
00:12:55,040 --> 00:12:58,413
Сонсооч, чи үнэхээр
намайг уурлуулж байна.

265
00:12:59,729 --> 00:13:02,171
Алив, Брук.

266
00:13:02,181 --> 00:13:06,021
Тоглоом тоглохоо боль.

267
00:13:06,903 --> 00:13:09,228
За, би үүнийг шууд хэлье.

268
00:13:09,238 --> 00:13:11,310
Тоосжилт нь
цэцгийн шилжүүлэг

269
00:13:11,324 --> 00:13:14,480
эр бэлгийн эсийн эр бэлгийн эсээс

270
00:13:14,494 --> 00:13:18,984
эмэгтэйн нөхөн үржихүйн эрхтэнд
эрхтэн, пистиль?

271
00:13:18,998 --> 00:13:21,908
Ингээд л болоо, тийм үү?

272
00:13:21,918 --> 00:13:23,776
Тийм үү? Тиймээ.

273
00:13:23,786 --> 00:13:25,778
Энэ тухай.

274
00:13:25,788 --> 00:13:26,779
Хөөх.

275
00:13:26,789 --> 00:13:30,065
Би хэзээ ч биологийг мэддэггүй байсан
их мэдрэмжтэй байсан.

276
00:13:30,075 --> 00:13:33,569
Энэ бол зүгээр л
тийм ээ, аан...

277
00:13:33,579 --> 00:13:36,456
Чиний надад хэлж байсан тэр ялаа.
Аа...

278
00:13:36,466 --> 00:13:37,707
Цэцүүд ялаа юу?

279
00:13:37,717 --> 00:13:40,593
Тиймээ. Цэцэ нисдэг.

280
00:13:40,603 --> 00:13:42,211
Энэ нь үрждэг гэсэн үг юм

281
00:13:42,221 --> 00:13:44,297
ханиа олж,

282
00:13:44,307 --> 00:13:46,979
тэгээд 24 цагийн дотор үхдэг.

283
00:13:48,694 --> 00:13:50,386
Энэ их романтик юм.

284
00:13:50,396 --> 00:13:55,057
Тэр бүх ууртай харцууд
мөн шоолонгуй үнсэлтүүд.

285
00:13:55,067 --> 00:13:59,428
Гөлгөр мэдрэмж
арьсны эсрэг арьс.

286
00:13:59,438 --> 00:14:02,578
Оюун санааг эргүүлэх гайхалтай секс.

287
00:14:05,294 --> 00:14:07,954
Цэцэ ялаа, нөхөр...
Ийм хүчтэй.

288
00:14:07,964 --> 00:14:10,619
Маш хүчтэй.

289
00:14:12,134 --> 00:14:15,127
Хэхэ. Брук...

290
00:14:15,137 --> 00:14:17,413
Та Crayola өнгийн харандаануудыг санаж байна уу?

291
00:14:17,423 --> 00:14:19,799
Яагаад?

292
00:14:19,809 --> 00:14:22,764
Энэ шалгалтанд орох уу?

293
00:14:25,314 --> 00:14:26,422
Сайн уу.

294
00:14:26,432 --> 00:14:28,191
Та дууслаа
оюутан тоглож байна уу?

295
00:14:28,201 --> 00:14:30,510
Үгүй ээ, Кайл.
Бид суралцсаар л байна.

296
00:14:30,520 --> 00:14:33,141
Үүнийгээ боож, үдэшлэг хийцгээе!
Хөөх!

297
00:14:34,524 --> 00:14:36,895
Кайл, хэдэн удаа
би чамд хэлэх ёстой юу?

298
00:14:36,909 --> 00:14:38,317
Би суралцах хэрэгтэй байна.

299
00:14:38,327 --> 00:14:40,520
Яагаад санаа зовоод байгаа юм бэ? Та аль хэдийн
хэрэгтэй бүх зүйлээ авсан...

300
00:14:40,530 --> 00:14:44,987
Халуухан бие, өвгөн чинь
мөнгө, тэгээд хэдэн цагт ...

301
00:14:47,920 --> 00:14:50,496
Өө, үгүй.
Өө, үгүй, үгүй, үгүй.

302
00:14:50,506 --> 00:14:52,665
Битгий уйл. Үгүй

303
00:14:52,675 --> 00:14:53,816
Чи юу вэ...
Эд.

304
00:14:53,826 --> 00:14:55,117
Эд.
Энд үү? Энд үү?

305
00:14:55,127 --> 00:14:56,415
Дээрээс нь...
дэмий хоосон зүйл. Зөв.

306
00:14:56,429 --> 00:14:57,703
Эд, эд, эд.

307
00:14:57,713 --> 00:15:00,840
Өө!

308
00:15:00,850 --> 00:15:01,970
Эд.

309
00:15:05,021 --> 00:15:06,558
Баярлалаа.

310
00:15:12,028 --> 00:15:13,836
Бүх залуус тэнэг үү?

311
00:15:13,846 --> 00:15:15,150
Өө-өө.

312
00:15:17,199 --> 00:15:18,604
Чи хөөрхөн юм.

313
00:15:18,618 --> 00:15:21,694
Тэгээд чи намайг сонс.

314
00:15:21,704 --> 00:15:23,512
Чшш. Тийм ч чанга биш.

315
00:15:23,522 --> 00:15:25,694
Чи надад муу хариу өгөх болно.

316
00:15:29,495 --> 00:15:31,617
Юу авах нь тийм хэцүү вэ?

317
00:15:31,631 --> 00:15:34,407
Бүсгүй хүний хүсдэг бүхэн
бага зэрэг романтик байна,

318
00:15:34,417 --> 00:15:37,289
хөлөөс нь арчигдах.

319
00:15:37,303 --> 00:15:40,746
Ийм их зүйл асуух гэж байна уу?

320
00:15:40,756 --> 00:15:43,795
Та нар мэднэ, би мэдэхгүй
бусад залуус, гэхдээ хэрэв ...

321
00:15:43,809 --> 00:15:46,085
Хэрэв бид байсан бол ...

322
00:15:46,095 --> 00:15:47,603
Хамтдаа...

323
00:15:47,613 --> 00:15:52,471
Би чамд хатан шиг хандах болно...

324
00:15:52,485 --> 00:15:54,856
Дарь эх.

325
00:15:55,905 --> 00:15:59,048
Брэд...

326
00:15:59,058 --> 00:16:01,934
Энэ болно гэдгийг би мэдэж байна
уйтгартай сонсогдож байна, гэхдээ ...

327
00:16:01,944 --> 00:16:03,482
Аан...

328
00:16:03,496 --> 00:16:05,734
Та намайг тэврэх үү?

329
00:16:10,786 --> 00:16:12,407
Энэ нь илүү дээр санагдаж байна.

330
00:16:14,290 --> 00:16:16,398
Баярлалаа.

331
00:16:16,408 --> 00:16:17,913
Та хүсэж байна уу...

332
00:16:20,296 --> 00:16:23,122
Өө, бурхан минь, санагдаж байна
чамайг тэврэх сайхан байна.

333
00:16:23,132 --> 00:16:24,670
Туульс.

334
00:16:51,944 --> 00:16:53,949
Брэд...

335
00:16:55,798 --> 00:16:57,169
Амьсгалах.

336
00:17:00,219 --> 00:17:02,161
Өө, бурхан минь.

337
00:17:02,171 --> 00:17:05,131
Намайг хэдэн удаа авсныг чи мэдэхгүй
яг энэ мөчийг мөрөөдөж байсан.

338
00:17:05,141 --> 00:17:06,415
Хэдэн удаа?
Надад хэлээч.

339
00:17:06,425 --> 00:17:08,300
Тэнд байсан шигээ олон удаа
тэнгэр дэх одод юм.

340
00:17:08,310 --> 00:17:10,736
Зөв хариулт. Надад илүү ихийг хэлээрэй.

341
00:17:10,746 --> 00:17:14,052
Чи, би, нэг дор хамтдаа.
Илүү.

342
00:17:14,066 --> 00:17:17,093
Чиний алтан үсээр гараа гүйлгэж байна.
Илүү.

343
00:17:17,103 --> 00:17:19,345
Хилэн уруулдаа хүрч байна.
Илүү.

344
00:17:19,355 --> 00:17:21,693
Бурхан.

345
00:17:22,742 --> 00:17:24,980
Миний уян хатан хөхийг энхрийлж байна уу?

346
00:17:27,580 --> 00:17:30,940
♪ Бид шоу тоглосон,
тэгээд хэн ч ирээгүй ♪

347
00:17:30,950 --> 00:17:35,444
♪ Бид тоглож, тоглосон
яг адилхан ♪

348
00:17:35,454 --> 00:17:39,098
Аан, Брэд, чамд ямар нэг зүйл байна уу?

349
00:17:39,108 --> 00:17:40,983
Юу ч биш.
Би үнэхээр эрүүл байна.

350
00:17:40,993 --> 00:17:43,582
Үнэнийг хэлэхэд би тийм биш гэдгийг чи мэднэ
нээрээ тийм их гарах.

351
00:17:43,596 --> 00:17:45,988
Үгүй ээ, үгүй,
Энэ бол миний хэлэх гэсэн үг биш юм.

352
00:17:45,998 --> 00:17:49,175
Би, чамд байгаа юу,
Та мэдэх үү, хамгаалалт?

353
00:17:49,185 --> 00:17:51,544
Өө.

354
00:17:51,554 --> 00:17:54,426
Тиймээ. Зүгээр л өг
хэдэн секунд.

355
00:17:56,225 --> 00:17:57,717
Би шууд буцаж ирнэ,

356
00:17:57,727 --> 00:18:00,215
5 минутын дараа? Топууд.

357
00:18:02,031 --> 00:18:03,185
Том нохой.

358
00:18:10,706 --> 00:18:12,982
Хөөе, ноёнтон, ноёнтон,
цонхоо угаах уу?

359
00:18:12,992 --> 00:18:14,316
Үгүй ээ, баярлалаа.

360
00:18:14,326 --> 00:18:16,819
Цонхоо угаа, $2.00.
Гэсэн хэдий ч танд маш их баярлалаа.

361
00:18:16,829 --> 00:18:19,705
Та өнгөрч болохгүй
ийм наймаа.

362
00:18:19,715 --> 00:18:21,824
Чи үнэртэж байна...
Би тэр үнэрийг мэднэ.

363
00:18:21,834 --> 00:18:24,577
Энэ бол 1972 оны X.K.E.

364
00:18:24,587 --> 00:18:25,911
Энэ бол 72 оных.

365
00:18:25,921 --> 00:18:28,714
Өө, энэ бол сүүлчийн шилдэг нь
Эдгээр хүүхдүүдэд зориулсан жил.

366
00:18:28,724 --> 00:18:31,596
Би гарцаагүй яв гэж хэлмээр байна
урагшаа цонхоо угаа...

367
00:18:33,345 --> 00:18:35,254
Өө. За. Өө...

368
00:18:35,264 --> 00:18:36,956
Гуйя, урагшаа,

369
00:18:36,966 --> 00:18:38,224
гэхдээ чи чадах юм бол...

370
00:18:38,234 --> 00:18:40,776
Би энэ хүүхдийг гэрэлтүүлэх болно
цоо шинэ сохор зоос шиг.

371
00:18:40,786 --> 00:18:43,729
♪ Би энэ охиныг харсан, тэр намайг зэрлэг болгов ♪

372
00:18:43,739 --> 00:18:46,065
♪ Тэр над руу харахад би хараад инээмсэглэв ♪

373
00:18:46,075 --> 00:18:48,417
Алив. Бэлгэвч.

374
00:18:48,427 --> 00:18:50,169
Бэлгэвч? Бэлгэвч?

375
00:18:50,179 --> 00:18:52,154
Новшийн бэлгэвч хаана байна?

376
00:18:52,164 --> 00:18:54,223
♪ Би болзож байна ♪

377
00:18:54,233 --> 00:18:56,742
♪ Тиймээ! ♪

378
00:18:56,752 --> 00:18:58,627
Бэлгэвч, бэлгэвч, бэлгэвч.

379
00:18:58,637 --> 00:19:00,746
Боргоцой, папа таг, жимми малгай,

380
00:19:00,756 --> 00:19:04,283
нохойн уут, зуухны уут,
ослын дуулга, бэлгэвч!

381
00:19:04,293 --> 00:19:07,703
Өө, тэд хаана байна?
Тэд хаана байна?

382
00:19:07,713 --> 00:19:11,457
Ариун сайхан Мариа, бурхны эх.

383
00:19:11,467 --> 00:19:14,543
Троянууд.

384
00:19:14,553 --> 00:19:18,981
♪ Би болзож байна ♪

385
00:19:18,991 --> 00:19:21,746
Тийм ээ. Усан сангийн үзүүртэй
үргэлж сайн сонголт.

386
00:19:23,128 --> 00:19:25,805
Хавирга хэрэглэх хэрэгтэй байна, хүү минь.

387
00:19:25,815 --> 00:19:30,021
Дэгдээхэйнүүд үүнд талархах болно.

388
00:19:48,170 --> 00:19:50,362
Оройн мэнд.
Бид яаж байна?

389
00:19:50,372 --> 00:19:52,093
Одоо хамаагүй дээр.
Баярлалаа.

390
00:20:04,320 --> 00:20:06,979
Леон, би чадах уу?
үнийн шалгалт авах...

391
00:20:06,989 --> 00:20:09,431
12 багц Трояны урьдчилан сэргийлэлт үү?

392
00:20:09,441 --> 00:20:10,983
Профопактик гэж юу вэ?

393
00:20:10,993 --> 00:20:12,151
Би ч бас нэгийг авч болох уу?

394
00:20:12,161 --> 00:20:13,152
Үгүй

395
00:20:13,162 --> 00:20:14,469
Надад профопактик хэрэгтэй байна!

396
00:20:14,479 --> 00:20:16,067
Би профопактиктай байх ёстой!

397
00:20:16,081 --> 00:20:17,756
Надад профо-пактик аваарай!

398
00:20:17,766 --> 00:20:20,809
Грейс, энэ чинь овсгоотой юм уу, хүүхэн үү?

399
00:20:20,819 --> 00:20:22,908
Үгүй ээ, зүгээр л...
Та мэдэж байгаа, үнэндээ,

400
00:20:22,922 --> 00:20:25,531
Яагаад би чамд 20 оноо өгөөгүй юм бэ?
Хүүхдүүддээ сайхан зүйл худалдаж аваарай.

401
00:20:25,541 --> 00:20:26,665
Надад хүүхэд байхгүй.

402
00:20:26,675 --> 00:20:27,913
Цочрол байна.

403
00:20:27,927 --> 00:20:30,152
Гараад өөрийгөө худалдаж аваарай
хэдэн маг, за юу?

404
00:20:30,162 --> 00:20:31,216
Баярлалаа.

405
00:20:32,848 --> 00:20:36,371
За, би түрийвчээ машинд орхисон.
Би нэг секунд шиг буцаж ирнэ.

406
00:20:46,195 --> 00:20:48,216
Хөөе, Майк, буцаж ир!

407
00:20:55,354 --> 00:20:57,363
Би маш их тэнэгтэж байна.

408
00:20:57,373 --> 00:20:59,415
Өө. Би үнэхээр хэлж байна.

409
00:20:59,425 --> 00:21:03,782
Хэчнээн олон хүн үнэхээр хүсч байна гэж хэлэх гэсэн юм
мөнгөн сонгодог 1972 Jaguar X.K.E?

410
00:21:03,796 --> 00:21:05,821
Миний асуух цорын ганц шалтгаан бол

411
00:21:05,831 --> 00:21:08,119
Энэ бол зүгээр л миний<i>амьдрал</i> шиг

412
00:21:08,133 --> 00:21:09,788
Бид энд ярилцаж байна!

413
00:21:09,802 --> 00:21:11,644
Найдвараа бүү нэмэгдүүл.

414
00:21:11,654 --> 00:21:14,292
Бид бүлэглэлүүд гэж сэжиглэж байна
газар руугаа орж байна.

415
00:21:14,306 --> 00:21:17,333
Машиныг тал талаас нь хөрөөдсөн байх
одоо Өмнөд Америк руу явж байна.

416
00:21:17,343 --> 00:21:18,346
Миний зөвлөгөө...

417
00:21:19,345 --> 00:21:21,503
Гэр лүүгээ яв.
Найз охиндоо оч.

418
00:21:21,513 --> 00:21:23,802
Зүгээр л энэ тухай бодохгүй байхыг хичээгээрэй.

419
00:21:27,486 --> 00:21:28,807
Гэр.

420
00:21:29,605 --> 00:21:31,643
Миний найз охин руу яв.

421
00:21:33,826 --> 00:21:35,530
Брук.

422
00:21:36,829 --> 00:21:38,354
Би үнэхээр үхсэн.

423
00:21:38,364 --> 00:21:40,318
Брук намайг алах болно.

424
00:21:40,332 --> 00:21:42,370
Наад зах нь Брүүктэй.

425
00:21:43,502 --> 00:21:44,990
Хэсэг хүлээгээрэй.

426
00:21:45,004 --> 00:21:46,825
Би түүнд юу гэж хэлэх вэ?

427
00:21:46,839 --> 00:21:48,827
Энд жаахан хоцорлоо.
Үгүй ээ, чамд машин байхгүй.

428
00:21:48,841 --> 00:21:51,830
За, харцгаая.
Та...

429
00:21:51,844 --> 00:21:53,832
Тоглоом хүргэж байна...

430
00:21:53,846 --> 00:21:55,333
Өнчин хүүхдүүдэд...

431
00:21:55,347 --> 00:21:57,335
Тэгээд... тэгээд чи...

432
00:21:57,349 --> 00:21:59,838
Тэднийг шатаж буй барилгаас авраач.

433
00:21:59,852 --> 00:22:01,760
Маш сайн өрөвдөх сэтгэлийн хүчин зүйл.

434
00:22:01,770 --> 00:22:03,712
Өө.

435
00:22:03,722 --> 00:22:05,214
Өө... өө, үгүй.

436
00:22:05,224 --> 00:22:07,562
Толботой.

437
00:22:10,112 --> 00:22:11,683
Зүгээр, зүгээр, зүгээр.

438
00:22:11,697 --> 00:22:12,771
Энэ муу.
Үнэхээр муу.

439
00:22:12,781 --> 00:22:14,853
Энэ нь магадгүй ...

440
00:22:14,867 --> 00:22:15,970
7.

441
00:22:16,986 --> 00:22:18,260
Брук?

442
00:22:18,270 --> 00:22:20,562
Сайн байна уу, Movie Phone-д тавтай морил.

443
00:22:20,572 --> 00:22:21,780
Хэрэв та нэрийг нь мэддэг бол ...

444
00:22:21,790 --> 00:22:23,782
Өө...

445
00:22:23,792 --> 00:22:25,784
За, энэ 7 биш.

446
00:22:25,794 --> 00:22:29,034
Дараа нь энэ нь ...

447
00:22:32,134 --> 00:22:33,292
Сайн уу?

448
00:22:33,302 --> 00:22:35,627
Өө. Би дөнгөж сая 2 буррито ороолт хийлээ.

449
00:22:35,637 --> 00:22:37,463
Хөөе, Триш.
Яах вэ?

450
00:22:37,473 --> 00:22:39,044
Надад асуудал байна гэж бодоорой.

451
00:22:40,459 --> 00:22:42,251
Биднийг уучлаарай. Таны дуудлага байж болохгүй...

452
00:22:42,261 --> 00:22:45,087
Та Брэдийнхийг яаж бодож байна вэ?
хөгшин Брүүкитэй хийх үү?

453
00:22:45,097 --> 00:22:48,257
Хэрэв тэр хуучин оролдлого хийж байгаа бол
бэлгийн махчин амьтан, Кайл мангас,

454
00:22:48,267 --> 00:22:49,258
тэр живсэн.

455
00:22:49,268 --> 00:22:50,809
Гэхдээ тэр Брэд хийж байгаа бол

456
00:22:50,819 --> 00:22:51,977
тэр зүгээр байх болно.

457
00:22:51,987 --> 00:22:53,145
"Брэд хийж байна уу"?

458
00:22:53,155 --> 00:22:54,313
Тийм ээ, Брэд.

459
00:22:54,323 --> 00:22:56,315
Та мэднэ, Брэд бол босоо хүн.

460
00:22:56,325 --> 00:22:57,816
Брэд бол чиний нахиа гэдгийг чи мэднэ.

461
00:22:57,826 --> 00:22:59,318
Брэдийнх...

462
00:22:59,328 --> 00:23:00,652
Таны хамгийн сайн найз.

463
00:23:00,662 --> 00:23:02,154
Яг.
Брэд бол чиний хамгийн сайн найз.

464
00:23:02,164 --> 00:23:03,822
Харж байна уу, дэгдээхэйнүүд үүнийг бүрэн ухаж байна.

465
00:23:03,832 --> 00:23:05,107
Тэр бас сайн мод.

466
00:23:05,117 --> 00:23:06,608
Хмм. Та үнэхээр тэгж бодож байна уу?

467
00:23:06,618 --> 00:23:07,956
Сайн мод маш чухал.

468
00:23:09,621 --> 00:23:10,612
Сайн уу.

469
00:23:10,622 --> 00:23:11,947
Леа, таны тусламж хэрэгтэй байна.

470
00:23:11,957 --> 00:23:12,948
Брэд?

471
00:23:12,958 --> 00:23:13,949
Юу? Юу болсон бэ?

472
00:23:13,959 --> 00:23:15,701
За за, би жаахан орлоо
энд саатал байна.

473
00:23:15,711 --> 00:23:17,286
Чи надад хэрэгтэй байна
намайг одоо ирж аваарай.

474
00:23:17,296 --> 00:23:18,787
Чамайг авах уу?
Та хаана байна?

475
00:23:18,797 --> 00:23:19,955
Хотын төв.

476
00:23:19,965 --> 00:23:22,341
Хотын төвд үү?
Чи яаж тэнд очсон юм бэ?

477
00:23:22,351 --> 00:23:24,510
Леа, би тийм биш
одоо үүнийг тайлбарлах цаг гар!

478
00:23:24,520 --> 00:23:25,677
Хэрэв та чадах юм бол
ирж намайг аваад,

479
00:23:25,687 --> 00:23:27,463
Ийм юм уу гэж хэлэх гэсэн юм
асуух том зүйл?!

480
00:23:27,473 --> 00:23:29,298
Стресс табыг нээх
яагаад болохгүй гэж?

481
00:23:29,308 --> 00:23:31,517
Би гуйж байна, за юу?
Би энд өвдөг сөгдөж байна.

482
00:23:31,527 --> 00:23:33,519
Би үнэндээ бие махбодийн хувьд
гулгах.

483
00:23:33,529 --> 00:23:35,150
Та үүнийг сонсож чадах уу?

484
00:23:36,815 --> 00:23:38,307
Гуйя!
Намайг аваад ир.

485
00:23:38,317 --> 00:23:39,525
Сайн байна, би явж байна.

486
00:23:39,535 --> 00:23:40,526
Баярлалаа.

487
00:23:40,536 --> 00:23:43,195
За, аан...

488
00:23:43,205 --> 00:23:45,297
Би автобусанд сууна.
Би чамтай хагас замд уулзана.

489
00:23:45,307 --> 00:23:47,112
Булан шиг
5-ын болон reseda.

490
00:23:47,126 --> 00:23:48,817
Энэ зүгээр үү? за?!

491
00:23:48,827 --> 00:23:49,818
Тиймээ.

492
00:23:49,828 --> 00:23:51,820
Тийм ээ, би чамайг сонссон.
Би тэнд байх болно.

493
00:23:51,830 --> 00:23:53,822
Өө, алив, залуу минь.
Та тэднийг хэтэрхий том болгосон.

494
00:23:53,832 --> 00:23:55,824
Би түүний царайг ч харж чадахгүй байна.

495
00:23:55,834 --> 00:23:57,789
Та зүгээр л ойлгохгүй байна, тийм үү?

496
00:23:59,171 --> 00:24:00,375
Аа.

497
00:24:01,473 --> 00:24:03,962
Өө, бурхан минь. Ямар шөнө вэ.

498
00:24:05,260 --> 00:24:07,432
Өө...

499
00:24:08,764 --> 00:24:10,422
Өө, бурхан. Та юу мэдэх вэ?

500
00:24:10,432 --> 00:24:12,257
Үнэндээ,
Надад мөнгө байхгүй.

501
00:24:12,267 --> 00:24:15,440
Аан, хараарай, үгүй, үгүй, үгүй.
Би түрийвчтэй байсан ...

502
00:24:16,989 --> 00:24:18,977
Би чамд нэг юм хэлж болох уу?

503
00:24:18,991 --> 00:24:22,267
Өдөр бүр...

504
00:24:22,277 --> 00:24:23,902
Хүүхдүүд та нар намайг зогсоож байна.

505
00:24:23,912 --> 00:24:25,404
Энэ бол би анх удаагаа...

506
00:24:25,414 --> 00:24:27,189
Дараа нь чи үсрээрэй ...

507
00:24:27,199 --> 00:24:28,740
Тэгээд чи намайг чангалж байна
үнэ төлбөргүй, тийм үү?

508
00:24:28,750 --> 00:24:29,942
Харж байна уу, би хэзээ ч байгаагүй
үнэндээ ...

509
00:24:29,952 --> 00:24:32,077
Тэр юу гэж бичсэн тэмдэг вэ?

510
00:24:32,087 --> 00:24:33,491
"Зөвхөн яг өөрчлөлт"!

511
00:24:33,505 --> 00:24:35,460
65 цент, тийм үү?

512
00:24:36,625 --> 00:24:38,913
Өө, тийм ээ...

513
00:24:44,633 --> 00:24:46,091
65 цент, тийм үү?

514
00:24:46,101 --> 00:24:47,426
64 биш.

515
00:24:47,436 --> 00:24:48,494
66 биш.

516
00:24:48,504 --> 00:24:50,929
65 цент!

517
00:24:50,939 --> 00:24:53,298
Та тэмдэг харж байна уу
хаана ч хэлсэн,

518
00:24:53,308 --> 00:24:54,466
"Алив, ахаа, онгоцонд суу,

519
00:24:54,476 --> 00:24:56,181
Би чамайг хаана ч авч явна
чи явмаар байна уу"?

520
00:24:57,312 --> 00:24:59,517
За, би тэгж бодохгүй байна!

521
00:24:59,531 --> 00:25:01,519
Өө!

522
00:25:01,533 --> 00:25:03,475
"Зөвхөн яг өөрчлөлт" тийм үү?

523
00:25:03,485 --> 00:25:04,977
"Зөвхөн тодорхой өөрчлөлт."

524
00:25:04,987 --> 00:25:07,729
Хараач, чи ген-кс, моча шимж байна,

525
00:25:07,739 --> 00:25:10,065
гинжин тамхи татдаг залхуунууд
сонсож сурах хэрэгтэй!

526
00:25:10,075 --> 00:25:11,362
Өө!

527
00:25:12,794 --> 00:25:14,403
Өө!

528
00:25:14,413 --> 00:25:16,271
Миний бөмбөг.

529
00:25:16,281 --> 00:25:19,888
Тийм зүйл байхгүй гэдгийг сурах хэрэгтэй
Амьдралд үнэ төлбөргүй унах зүйл!

530
00:25:20,836 --> 00:25:22,578
Чи мэднэ, би мэдэхгүй
яагаад би үүнийг хийж байна.

531
00:25:22,588 --> 00:25:25,063
Тэр намайг зүгээр л авна гэж найдаж болохгүй
юманд байнга санаа тавьдаг.

532
00:25:25,073 --> 00:25:26,781
Тэгээд бүгд охин охины төлөө

533
00:25:26,791 --> 00:25:27,782
өө! Бурхан.

534
00:25:27,792 --> 00:25:28,783
Леа!

535
00:25:28,793 --> 00:25:29,784
Хөөе! Хөөе!

536
00:25:29,794 --> 00:25:32,287
Леа аврахаар боллоо
Brooke-тэй бөхөлзөх.

537
00:25:32,297 --> 00:25:33,288
Өө.

538
00:25:33,298 --> 00:25:34,289
Хөөе, Леа!

539
00:25:34,299 --> 00:25:35,470
Энэ бол Брэд!

540
00:25:40,022 --> 00:25:41,796
Тэгвэл Кенни Эштонд хэн байх вэ?

541
00:25:41,806 --> 00:25:44,149
Торхон.
Маш олон.

542
00:25:44,159 --> 00:25:47,148
За, би суралцах ёстой, гэхдээ ...

543
00:25:48,530 --> 00:25:50,805
Би түүнийг авахын тулд шаргуу тоглож байгаа гэж бодож байна.

544
00:25:50,815 --> 00:25:52,704
Би одоо буумаар байна!

545
00:25:55,204 --> 00:25:56,874
Аа!

546
00:25:59,875 --> 00:26:05,500
Өө!

547
00:26:11,603 --> 00:26:13,508
Өө.

548
00:26:15,974 --> 00:26:17,929
Дараагийн удаа, магадгүй та санаж байх болно!

549
00:26:17,943 --> 00:26:20,031
Үнэгүй унаа байхгүй!

550
00:26:35,210 --> 00:26:36,781
Өө, үгүй.

551
00:26:36,795 --> 00:26:38,320
Өө, новш.

552
00:26:38,330 --> 00:26:39,951
Энэ сайн биш.

553
00:26:39,965 --> 00:26:42,120
Энэ сайн биш.

554
00:26:43,835 --> 00:26:45,790
Өө, энэ тийм ч сайн биш байна.
Энэ зүгээр л буруу байна.

555
00:26:45,804 --> 00:26:46,791
Зүгээр л биш...

556
00:26:48,307 --> 00:26:49,794
Гичий!

557
00:26:50,809 --> 00:26:52,380
Өө, энэ үнэхээр сайн биш байна.

558
00:26:53,812 --> 00:26:54,966
Үгүй

559
00:27:12,247 --> 00:27:13,284
Сайн уу.

560
00:27:15,417 --> 00:27:16,942
<i>Хола.</i>

561
00:27:16,952 --> 00:27:19,778
Хөөх. Ямар сайхан газар вэ
Залуус аа, та нар энд байна.

562
00:27:19,788 --> 00:27:22,030
Өө, би үнэхээр гайхаж байсан

563
00:27:22,040 --> 00:27:23,995
Хэрэв төлбөрийн утас байгаа бол
хаа нэгтээ эргэн тойронд.

564
00:27:24,009 --> 00:27:24,996
Песогоор поп,

565
00:27:25,010 --> 00:27:26,998
гараа сунгаж, хэн нэгэнд хүр.

566
00:27:27,012 --> 00:27:28,916
Хөөх. Чи унав
тэнд ямар нэг зүйл.

567
00:27:29,931 --> 00:27:31,923
Ойролцоох газар төлбөртэй утас

568
00:27:31,933 --> 00:27:33,454
Би ашиглаж болох байсан.

569
00:27:35,304 --> 00:27:37,212
Түр хүлээнэ үү!
Түр хүлээнэ үү!

570
00:27:37,222 --> 00:27:39,510
Үнэндээ би яаж хэлэхээ мэддэг
Испани хэл дээрх энэ өгүүлбэр.

571
00:27:39,524 --> 00:27:41,266
Юу... чамд таалагдаж байна уу?

572
00:27:41,276 --> 00:27:42,768
Ямар боломж байна... сайн уу.

573
00:27:42,778 --> 00:27:44,553
Ямар боломж байна вэ?

574
00:27:44,563 --> 00:27:46,467
Аан, энэ нь <i>¿adonde dinero?</i> байсан

575
00:27:47,482 --> 00:27:48,986
Үгүй, үгүй, үгүй.

576
00:27:51,320 --> 00:27:52,824
Би ойлголоо! Би ойлголоо!

577
00:27:58,710 --> 00:28:00,285
Юу болсон бэ?

578
00:28:00,295 --> 00:28:01,532
Би буруу дуудсан уу?

579
00:28:09,671 --> 00:28:11,959
<i>Хола, чуло.</i>

580
00:28:12,957 --> 00:28:15,751
<i>¿Como esta, mmm?</i>

581
00:28:15,761 --> 00:28:17,669
<i>Me gusta ese hombre.</i>

582
00:28:17,679 --> 00:28:19,287
<i>Эста Рико...</i>

583
00:28:19,297 --> 00:28:22,019
<i>Таатай.</i>

584
00:28:24,019 --> 00:28:25,627
Миний эгч хэлдэг

585
00:28:25,637 --> 00:28:28,726
чи ийм харагдаж байна
тэр залуу<i> baywatch</i>

586
00:28:28,740 --> 00:28:29,894
<i>Та лама? Es...</i>

587
00:28:29,908 --> 00:28:31,350
<i>Дэвид Хассельхофф.</i>

588
00:28:31,360 --> 00:28:32,768
Энэ бол түүний хамгийн дуртай нэвтрүүлэг, залуу минь.

589
00:28:32,778 --> 00:28:33,769
Тийм үү? Би ч гэсэн.

590
00:28:33,779 --> 00:28:35,604
<i>Байна, chulo!</i>

591
00:28:35,614 --> 00:28:38,870
Миний дүү хүсч байна гэж хэлдэг
та нартай салса тэмцээнд бүжиглэх.

592
00:28:40,335 --> 00:28:41,777
Хөөе, энэ нь зусардах юм.

593
00:28:41,787 --> 00:28:43,574
Тийм, гэхдээ одоо
сайхан цаг биш.

594
00:28:43,588 --> 00:28:45,781
Хар даа, би нэг охин байна
үнэхээр буцаж очих хэрэгтэй.

595
00:28:45,791 --> 00:28:46,782
Энэ бол тэр бөгөөд ...

596
00:28:46,792 --> 00:28:48,533
Эндээс яв!

597
00:28:48,543 --> 00:28:49,534
Хөөх!

598
00:28:49,544 --> 00:28:50,748
Өө! Ммм. Ммм.

599
00:28:50,762 --> 00:28:51,820
Салса!

600
00:28:51,830 --> 00:28:53,751
♪ Агшин хором ♪

601
00:28:53,765 --> 00:28:57,088
♪ Халуурч эхэлж байна
босох ♪

602
00:28:57,102 --> 00:28:58,423
Хөөх!

603
00:28:59,504 --> 00:29:00,962
♪ Би халууныг мэдэрч байна ♪

604
00:29:00,972 --> 00:29:05,680
♪ Миний судсаар
Таны нүдэн дэх галаас ♪

605
00:29:08,797 --> 00:29:10,768
Дэвид Хасселхофф.

606
00:29:10,782 --> 00:29:13,141
♪ Хэн ч надад мэдрэмж төрүүлдэггүй ♪

607
00:29:13,151 --> 00:29:14,476
♪ Таны хийдэг арга ♪

608
00:29:14,486 --> 00:29:16,478
♪ Хэн ч намайг халууцахгүй ♪

609
00:29:16,488 --> 00:29:18,146
♪ Яг чам шиг ♪

610
00:29:18,156 --> 00:29:20,682
♪ Чи бид хоёр ганцаараа ♪

611
00:29:20,692 --> 00:29:22,401
♪ Миний сэтгэлийг тохируулж чадна ♪

612
00:29:22,411 --> 00:29:24,903
♪ Гал дээр ♪

613
00:29:24,913 --> 00:29:26,405
<i>Пута, эс м'ижо!</i>

614
00:29:26,415 --> 00:29:29,040
<i>Сангрона!</i>

615
00:29:29,050 --> 00:29:30,922
<i>Пендежа</i>

616
00:29:32,036 --> 00:29:33,161
аа!

617
00:29:33,171 --> 00:29:34,625
♪ Чи бид хоёр ганцаараа ♪

618
00:29:34,639 --> 00:29:35,626
♪ Энэ бол миний ♪

619
00:29:35,640 --> 00:29:39,551
♪ Хүсэл ♪

620
00:29:39,561 --> 00:29:42,671
♪ Чи бид хоёр ганцаараа ♪

621
00:29:42,681 --> 00:29:43,672
♪ Энэ бол миний ♪

622
00:29:43,682 --> 00:29:48,189
♪ Хүсэл ♪

623
00:29:51,823 --> 00:29:53,849
Сайн хүү, тийм үү?

624
00:29:53,859 --> 00:29:55,146
Ээ!

625
00:29:55,160 --> 00:29:58,316
<i>Los ganadores son senorita Roja</i>

626
00:29:58,330 --> 00:30:00,451
<i>Дэвид Хассельхофф.</i>

627
00:30:08,790 --> 00:30:10,782
Аан?

628
00:30:10,792 --> 00:30:11,950
100 доллар.

629
00:30:11,960 --> 00:30:13,735
Та хожсон, эрхэм Хассельхофф.

630
00:30:13,745 --> 00:30:15,967
<i>Тийм.</i>

631
00:30:22,304 --> 00:30:23,712
Энэ юу байсан бэ?

632
00:30:23,722 --> 00:30:25,714
За.

633
00:30:25,724 --> 00:30:27,199
За, хурдан бараа материал.

634
00:30:27,209 --> 00:30:29,301
Та саяхан бүжгийн тэмцээнд түрүүлсэн

635
00:30:29,311 --> 00:30:31,349
Та бүрмөсөн алдагдсан,

636
00:30:31,363 --> 00:30:33,805
тэгээд чи болох гэж байна

637
00:30:33,815 --> 00:30:35,403
Чили ээж хайртай боол.

638
00:30:36,768 --> 00:30:38,523
Хөөе, Дэвид Хасселхофф!
Нээх,<i> эй!</i>

639
00:30:38,537 --> 00:30:40,312
Миний эгч чамд хайртай, эр хүн!

640
00:30:40,322 --> 00:30:42,360
Тэр тантай хамт макарена уухыг хүсч байна!

641
00:30:42,374 --> 00:30:44,149
<i>Сайн байна уу, эрхэм дээдэс Хассельхофф!</i>

642
00:30:44,159 --> 00:30:46,818
<i>La proxima es la macarena!</i>

643
00:30:46,828 --> 00:30:47,865
Хөөе!

644
00:30:47,879 --> 00:30:49,321
<i> Сайн байна уу!</i>

645
00:30:49,331 --> 00:30:50,322
Сайн байна уу!

646
00:30:50,332 --> 00:30:51,323
<i> Хайртай шүү!</i>

647
00:30:51,333 --> 00:30:52,703
<i>Миний хайр!</i>

648
00:30:54,169 --> 00:30:56,328
За, албан ёсны байна.

649
00:30:56,338 --> 00:30:57,829
Би...

650
00:30:57,839 --> 00:30:59,510
Тамд байна.

651
00:31:08,132 --> 00:31:09,303
Тийм үү?

652
00:31:10,602 --> 00:31:13,011
Хөөе, энэ бол гажиг!

653
00:31:13,021 --> 00:31:15,059
Зогс! Зогс!

654
00:31:15,073 --> 00:31:16,861
Өө! Өө.

655
00:31:24,315 --> 00:31:27,855
Та нарт миний аавын машин байгаа гэж бодож байна.

656
00:31:28,954 --> 00:31:31,312
Үгүй ээ, <i>пинче гринго.</i>

657
00:31:31,322 --> 00:31:33,744
Энэ бол миний унаа, тэнэг ээ.

658
00:31:33,758 --> 00:31:34,996
<i>Путо.</i>

659
00:31:36,127 --> 00:31:39,337
За, би плутон гэж хэн болохыг мэдэхгүй байна.

660
00:31:39,347 --> 00:31:40,501
гэхдээ, өө...

661
00:31:41,833 --> 00:31:44,672
За. За, магадгүй, ...

662
00:31:45,837 --> 00:31:48,329
Май... магадгүй энэ болно
бүх зүйлийг цэвэрлэ.

663
00:31:48,339 --> 00:31:49,831
Өө...

664
00:31:49,841 --> 00:31:52,834
Би үнэмлэхээ авахаас өмнө

665
00:31:52,844 --> 00:31:54,836
миний ээж намайг бүрмөсөн сандаргасан

666
00:31:54,846 --> 00:31:56,934
Учир нь түүний цорын ганц хүүхэд

667
00:31:56,948 --> 00:31:59,340
машинаар гарч байсан
"Дунд гудамжууд" дээр

668
00:31:59,350 --> 00:32:01,272
Тиймээс би нэг инч жолоодохоос өмнө ...

669
00:32:01,286 --> 00:32:03,774
Тэгээд энэ сонсогдох болно
үнэхээр амттай, гэхдээ ...

670
00:32:03,788 --> 00:32:07,278
Тэр надад эдгээрийн нэгийг худалдаж авсан
бяцхан троллийн түлхүүрийн оосор

671
00:32:07,325 --> 00:32:09,280
хамт ... spicy,
улбар шар үс.

672
00:32:09,294 --> 00:32:12,320
Тэгээд тролль гэж юу байдгийг мэдэхгүй
азтай холбоотой байх,

673
00:32:12,330 --> 00:32:13,822
гэхдээ, чи мэднэ,

674
00:32:13,832 --> 00:32:16,992
Энэ бол... яг энд бээлийний хайрцагт байна

675
00:32:17,002 --> 00:32:19,507
Хэрэв та зүгээр л зөвшөөрвөл ...

676
00:32:34,319 --> 00:32:36,140
Харж байна уу?

677
00:32:37,355 --> 00:32:40,561
Хөөе, ээж чинь чамайг авсан
бас тэдний нэг үү?

678
00:32:41,826 --> 00:32:43,314
Тиймээ.

679
00:32:43,328 --> 00:32:45,270
Зөв, чи бид хоёр<i>каро,</i>
Бид нийтлэг зүйл ихтэй,

680
00:32:45,280 --> 00:32:46,688
чи миний юу хэлж байгааг мэдэх үү?

681
00:32:46,698 --> 00:32:48,556
Тэгэхээр нь өшиглөж үзье, гэрийнхэн минь.

682
00:32:48,566 --> 00:32:49,570
Алив.

683
00:32:50,619 --> 00:32:52,456
<i> ватос</i>той хамт сэрүүн ирээрэй

684
00:33:04,432 --> 00:33:06,291
За залуусаа хаана байна
сургуульд явах уу?

685
00:33:06,301 --> 00:33:08,293
Торогийн засварын газар.

686
00:33:08,303 --> 00:33:11,096
Тэд хөөрхөн байгаа гэдэгт итгэлтэй байна
сайн хөлбөмбөгийн баг.

687
00:33:11,106 --> 00:33:12,597
Манайх арай л муухай

688
00:33:12,607 --> 00:33:15,100
Дьюи Вебер дээр.
Рах рах.

689
00:33:15,110 --> 00:33:16,768
Дьюи?

690
00:33:16,778 --> 00:33:18,770
Аа, би тэр газрыг мэднэ.

691
00:33:18,780 --> 00:33:20,851
Бид үүнийг тэмдэглэв
хэдэн сарын өмнө.

692
00:33:20,865 --> 00:33:23,892
Хүлээгээрэй. Спорт заалны ард уу?
Энэ нь та нар байсан уу?

693
00:33:23,902 --> 00:33:26,311
Энэ үнэхээр зарим нь байсан
маш сайн ажил.

694
00:33:26,321 --> 00:33:27,312
Тод үсэг.

695
00:33:27,322 --> 00:33:29,814
... сонголт
флюресцент өнгө.

696
00:33:29,824 --> 00:33:31,099
Ийм л байсан...

697
00:33:31,109 --> 00:33:32,117
Жэжүнэ.

698
00:33:32,127 --> 00:33:34,786
Тийм ээ, тэр гүйдэг
гэр бүлд, гэрт.

699
00:33:34,796 --> 00:33:36,287
Энэ бол минийх

700
00:33:36,297 --> 00:33:37,789
энэ бол миний хүсэл тэмүүлэл.

701
00:33:37,799 --> 00:33:40,955
Энэ нь ичмээр юм
жижүүр угаасан.

702
00:33:44,255 --> 00:33:45,296
Тэд юу вэ?

703
00:33:45,306 --> 00:33:47,799
Чи... чиний...
Таны граффит...

704
00:33:47,809 --> 00:33:49,634
Таны уран бүтээл.

705
00:33:49,644 --> 00:33:52,133
Энэ ... алга болсон.

706
00:34:01,106 --> 00:34:03,181
Дэгдээхэйнүүд ээ.

707
00:34:03,191 --> 00:34:04,599
Би ойлгохгүй байна.

708
00:34:04,609 --> 00:34:06,801
Та өөрийгөө гэж бодсон даруйдаа
тэдэнд хангалттай өгөх,

709
00:34:06,811 --> 00:34:09,270
тэд чамайг өгч байна гэж хэлдэг
энэ нь тэдэнд хэтэрхий их байна.

710
00:34:09,280 --> 00:34:10,939
Тэд яагаад аз жаргалтай байж болохгүй гэж

711
00:34:10,949 --> 00:34:12,657
чи тэдэнд ерөөсөө өгч байгаа юм уу?

712
00:34:12,667 --> 00:34:15,777
Би мэдэхгүй, Кайл. Чи хөөрхөн юмаа
өөрийн мэдрэмжтэй холбоотой байна, эр хүн.

713
00:34:15,787 --> 00:34:17,992
Яагаад гэвэл би
мэдрэмтгий, илжиг арчих.

714
00:34:18,957 --> 00:34:20,448
За, чи байх ёстой.

715
00:34:20,458 --> 00:34:22,784
Та зөвшөөрч байна гэсэн үг
Брук тэр Уркелийг алгада.

716
00:34:22,794 --> 00:34:24,582
Хөөх.

717
00:34:37,142 --> 00:34:39,300
Хөөе, тийм биш гэж үү...

718
00:34:39,310 --> 00:34:40,802
Өө. Арга ч үгүй.

719
00:34:40,812 --> 00:34:42,550
Хмм.

720
00:34:54,525 --> 00:34:56,030
Хөөе, Брэд!

721
00:34:56,828 --> 00:34:58,820
Та юу гэж бодож байна, гэрүүд?

722
00:34:58,830 --> 00:35:00,855
Хөөрхөн мансуурсан, тийм үү?

723
00:35:00,865 --> 00:35:03,408
Та хэзээ ч хараагүй гэж мөрийцье a
хонгор минь, сайхан байна, гэрүүд.

724
00:35:03,418 --> 00:35:05,376
Та мэдэж байгаа, үнэндээ,
энэ нэг охин байна

725
00:35:05,386 --> 00:35:07,245
тэр... би тиймэрхүү,
чи мэднэ...

726
00:35:07,255 --> 00:35:08,747
Хөөе, хөөе.

727
00:35:08,757 --> 00:35:11,082
Би эцсийн мэдрэгчийг хадгалсан ...

728
00:35:11,092 --> 00:35:12,263
Чиний төлөө.

729
00:35:13,261 --> 00:35:14,682
Яг энд.

730
00:35:15,980 --> 00:35:19,090
Урагшаа, гэрүүд ээ,
түүний интоорыг тавь.

731
00:35:19,100 --> 00:35:20,541
Өө...

732
00:35:20,551 --> 00:35:22,973
Би мэдэхгүй...
Би чадахгүй гэж бодож байна ...

733
00:35:22,987 --> 00:35:24,809
Алив ээ, ла-ла охин минь.

734
00:35:30,111 --> 00:35:32,604
Ээ, санаа зоволтгүй<i> эсэ.</i>

735
00:35:32,614 --> 00:35:35,119
Энэ нь доод талдаа байна.

736
00:35:41,790 --> 00:35:43,494
Битгий бай
тэнд ичимхий, гэрүүд.

737
00:35:43,508 --> 00:35:44,995
Шумуулд хазуулсан биш.

738
00:35:45,009 --> 00:35:47,118
Мөнгөн доллар, орон сууц.

739
00:35:47,128 --> 00:35:48,833
Мөнгөн доллар!

740
00:35:50,465 --> 00:35:52,169
За,<i>ээ.</i>

741
00:35:52,183 --> 00:35:54,709
Танд жинхэнэ авъяас бий, та мэдэх үү?

742
00:35:54,719 --> 00:35:56,427
Баярлалаа.

743
00:35:56,437 --> 00:35:58,263
Та нар өөрсдөө тийм ч муу биш шүү дээ.

744
00:35:58,273 --> 00:36:00,928
Та хийх ёстой байсан гэж бодоорой
гэхдээ эдгээр нь илүү том.

745
00:36:01,759 --> 00:36:03,751
Өө, хүлээ. Энд дусааж байна.

746
00:36:03,761 --> 00:36:05,900
Би үүнийг үзэн ядаж байна.
Дусал хөх.

747
00:36:10,151 --> 00:36:11,425
Хэсэг хүлээ. Залуус аа!

748
00:36:11,435 --> 00:36:13,061
Залуус аа, энэ бол миний аавын машин!

749
00:36:13,071 --> 00:36:14,646
Хөөе!

750
00:36:14,656 --> 00:36:17,265
Залуус аа, намайг унаад өгөөч!

751
00:36:17,275 --> 00:36:18,432
Хөөе!

752
00:36:18,442 --> 00:36:21,282
Бид доод тал руугаа хөрч байна!

753
00:36:23,447 --> 00:36:25,286
Өө.

754
00:36:29,787 --> 00:36:32,914
Би үүнийг хүртэхийн тулд юу хийсэн бэ?

755
00:36:32,924 --> 00:36:36,784
Миний хүссэн зүйл бол нэг л байсан
муу бэлгэвч! Зүгээр л нэг!

756
00:36:36,794 --> 00:36:38,786
Үнэхээр тийм их юм асуух гэж үү?

757
00:36:38,796 --> 00:36:40,621
Зүгээр л нэг муу бэлгэвч

758
00:36:40,631 --> 00:36:42,790
мөн 5 минут!

759
00:36:42,800 --> 00:36:45,672
Brooke-тэй 5-хан минут!

760
00:37:11,429 --> 00:37:13,417
Би бүгдийг нь буцааж авдаг.

761
00:37:16,768 --> 00:37:18,505
Аа!

762
00:37:31,149 --> 00:37:33,103
Өө, чи тоглож байна.

763
00:37:44,796 --> 00:37:46,784
Ммм.

764
00:37:46,798 --> 00:37:48,285
Би, аа, ха.

765
00:37:48,299 --> 00:37:49,787
Би мэдэж байсан.

766
00:37:49,801 --> 00:37:51,910
Би тэднийг эргэж ирнэ гэдгийг мэдэж байсан.

767
00:37:51,920 --> 00:37:54,646
хараал идсэн шошгочид.

768
00:37:54,656 --> 00:37:57,165
Өө, энэ үнэхээр гайхалтай.

769
00:37:57,175 --> 00:37:58,499
♪ Энэ үнэхээр гайхалтай ♪

770
00:37:58,509 --> 00:38:01,298
♪ Цаг нь болсон ♪

771
00:38:02,313 --> 00:38:04,722
Хөлдөө, чи панк хулгана!

772
00:38:04,732 --> 00:38:06,224
Би чиний бүх ясыг хугална

773
00:38:06,234 --> 00:38:09,227
мөн гантиг тоглох
төмсөгтэйгээ хамт, хүү минь!

774
00:38:09,237 --> 00:38:12,063
Сургуулийг минь замбараагүй болгооч

775
00:38:12,073 --> 00:38:14,611
Би чамайг завааруулж байна, тэнэг ээ!

776
00:38:15,610 --> 00:38:17,815
Новш!

777
00:38:17,829 --> 00:38:20,939
Би чамайг халтар шавхайнууд гэдгийг мэддэг байсан
буцаж ирэх байсан.

778
00:38:20,949 --> 00:38:22,653
Зөвхөн энэ удаад,

779
00:38:22,667 --> 00:38:26,156
Би чамайг хөөж байна.

780
00:38:26,921 --> 00:38:28,325
Өө! Өө, хо!

781
00:38:33,928 --> 00:38:35,466
Аа!

782
00:38:36,264 --> 00:38:39,590
Аа ха ха!

783
00:38:39,600 --> 00:38:40,888
Өө!

784
00:38:46,774 --> 00:38:48,266
Энэ юу байсан бэ?

785
00:38:48,276 --> 00:38:50,268
Өмхий новш!

786
00:38:50,278 --> 00:38:52,933
Нааш ир, тэнэг минь!

787
00:38:57,785 --> 00:38:59,690
Аа.

788
00:39:02,073 --> 00:39:04,098
Шаазгай!

789
00:39:04,108 --> 00:39:05,979
Өө.

790
00:39:14,752 --> 00:39:17,328
Шаазгайнууд чамайг устгаж чадна гэж боддог
татвар төлөгчийн өмч?

791
00:39:17,338 --> 00:39:18,876
За, дахин бодоорой, найз аа!

792
00:39:18,890 --> 00:39:20,044
Би зүгээр л унтмаар байна.

793
00:39:20,058 --> 00:39:22,262
Хай!

794
00:39:26,347 --> 00:39:29,757
Замбараагүй байх ёстой байсан
Ноён Клинтэй хамт, шавхай!

795
00:39:29,767 --> 00:39:31,388
Хай!

796
00:39:32,270 --> 00:39:33,607
Аа!
Аа!

797
00:39:36,107 --> 00:39:37,098
Хаана ч байхгүй.

798
00:39:37,108 --> 00:39:39,780
Би зүгээр л хаашаа ч хүрч чадсангүй.

799
00:39:42,163 --> 00:39:45,773
Аа-чуу!

800
00:39:45,783 --> 00:39:46,774
Өө.

801
00:39:46,784 --> 00:39:48,405
Өө, бурхан минь.

802
00:39:48,419 --> 00:39:50,741
<i> Хайртай шүү! Хайртай шүү!</i>

803
00:39:50,755 --> 00:39:53,243
<i>Бүх л хайртай!
Миний хайр</i>

804
00:39:53,257 --> 00:39:54,244
<i>es bonito!</i>

805
00:39:54,258 --> 00:39:55,829
Өө, үгүй.

806
00:39:56,677 --> 00:39:57,952
Энэ их тэнэг юм.

807
00:39:57,962 --> 00:39:59,287
Энэ<i> тийм</i> тэнэг юм.

808
00:39:59,297 --> 00:40:01,289
Би... би зүгээр л хийх ёстой
түүнд миний юу мэдэрч байгааг хэлээрэй

809
00:40:01,299 --> 00:40:02,790
зүгээр л хэл.

810
00:40:02,800 --> 00:40:04,721
Та мэдэж байгаа, зүгээр л хэлээрэй ...

811
00:40:05,803 --> 00:40:07,295
Брэд...

812
00:40:07,305 --> 00:40:09,143
Чи рок, залуу минь.

813
00:40:11,809 --> 00:40:13,814
Өө, бурхан минь. Энэ бол тэнэг,
тэнэг, тэнэг ...

814
00:40:19,650 --> 00:40:21,388
Тиймээ. Хангалттай.
Энэ бол тэнэглэл.

815
00:40:25,456 --> 00:40:26,814
<i>Үгүй ээ, м'ижо!</i>

816
00:40:26,824 --> 00:40:28,032
Зогс,<i> пендежо!</i>

817
00:40:28,042 --> 00:40:29,317
Хөөе!

818
00:40:29,327 --> 00:40:30,831
Би Дэвид Хасселхофф биш!

819
00:40:34,832 --> 00:40:36,236
Аа!

820
00:40:37,552 --> 00:40:38,622
Хөөе.

821
00:40:38,636 --> 00:40:40,211
Хөөе, Леа...

822
00:40:40,221 --> 00:40:41,212
Аа!

823
00:40:41,222 --> 00:40:42,509
Өө...

824
00:40:44,725 --> 00:40:45,833
Өө.

825
00:40:45,843 --> 00:40:46,964
Өө.

826
00:40:46,978 --> 00:40:47,965
Брэд?

827
00:40:47,979 --> 00:40:49,504
Өө, бурхан минь.

828
00:40:49,514 --> 00:40:51,839
Чамд юу тохиолдсон бэ?
Та хаана байсан бэ?

829
00:40:51,849 --> 00:40:53,841
Өө, би байсан
бараг хаа сайгүй.

830
00:40:53,851 --> 00:40:56,344
Өө, чамайг харахад үнэхээр сайхан байна.

831
00:40:56,354 --> 00:40:57,878
Өө, бурхан минь. Өө.

832
00:40:57,888 --> 00:40:59,143
<i> Хайртай шүү!</i>

833
00:40:59,157 --> 00:41:00,181
<i>Миний хайр!</i>

834
00:41:00,191 --> 00:41:01,645
За, явцгаая.

835
00:41:04,779 --> 00:41:06,771
Та Мексик хоол идэж байсан уу?

836
00:41:06,781 --> 00:41:08,356
Одоо!

837
00:41:08,366 --> 00:41:10,320
<i> Хайртай шүү!</i>

838
00:41:10,334 --> 00:41:11,776
Ноён Хассельхофф!

839
00:41:11,786 --> 00:41:13,157
Хөөе!

840
00:41:15,790 --> 00:41:18,416
Брэд, аавын чинь машин хаана байна?

841
00:41:18,426 --> 00:41:20,284
Та мэднэ, Леа, зарим үед
ирээдүйд оноо

842
00:41:20,294 --> 00:41:21,786
Бид энэ хэлэлцүүлгийг хийж болно,

843
00:41:21,796 --> 00:41:23,333
гэхдээ яг одоо цаг нь биш,

844
00:41:23,347 --> 00:41:25,540
тиймээс та зүгээр л гуйя
намайг Брүүк рүү буцаа.

845
00:41:25,550 --> 00:41:27,458
Сайн байна. Юу ч байсан.

846
00:41:27,468 --> 00:41:28,793
Өө.

847
00:41:28,803 --> 00:41:30,294
Өө, тэгэхээр...

848
00:41:30,304 --> 00:41:33,297
Тиймээс та нар тэгнэ гэж бодож байна
сурч байгаа байх,

849
00:41:33,307 --> 00:41:35,800
Чи мэднэ, явахад хэтэрхий оройтсон
Кенни Эштоны үдэшлэгт.

850
00:41:35,810 --> 00:41:38,599
Тийм ээ, үнэхээр оройтож сурах болно.

851
00:41:40,148 --> 00:41:42,807
За би... Явах тухай бодож байсан.

852
00:41:42,817 --> 00:41:44,308
Үнэхээр үү?

853
00:41:44,318 --> 00:41:45,656
Энэ бол гайхалтай!

854
00:41:45,703 --> 00:41:47,311
Чи мэдэж байгаа, чи гарах ёстой.

855
00:41:47,321 --> 00:41:49,026
Битгий эгчийн хүүхэн бай,

856
00:41:49,040 --> 00:41:50,148
чи мэдэх үү?

857
00:41:50,158 --> 00:41:51,315
Тиймээ.

858
00:41:51,325 --> 00:41:52,613
Тийм ээ, за...

859
00:41:54,162 --> 00:41:55,653
Бодсон юм аа,

860
00:41:55,663 --> 00:41:57,822
магадгүй бид хамтдаа явж болох юм.

861
00:41:57,832 --> 00:41:59,824
Өө.

862
00:41:59,834 --> 00:42:01,442
Леа, би хаашаа ч явж чадахгүй.

863
00:42:01,452 --> 00:42:05,125
Би ийм ойрхон байна гэсэн үг
жинхэнэ хайрыг олохын тулд.

864
00:42:08,459 --> 00:42:10,714
Та нар өмссөн үү?

865
00:42:13,231 --> 00:42:14,288
Би үүнд итгэж чадахгүй байна.

866
00:42:14,298 --> 00:42:15,756
Яагаад? Яагаад болохгүй гэж
чи итгэх үү?

867
00:42:15,766 --> 00:42:18,426
Та үүнд итгэж чадахгүй байна, юу вэ,
Магадгүй тэр намайг дур булаам гэж үзсэн болов уу?

868
00:42:18,436 --> 00:42:19,427
Үгүй

869
00:42:19,437 --> 00:42:20,678
Юунд итгэхгүй байна вэ?

870
00:42:20,688 --> 00:42:21,979
Чи яаж чадаж байна аа?

871
00:42:21,989 --> 00:42:22,980
Яаж...

872
00:42:22,990 --> 00:42:24,765
Та зүгээр л ойлгохгүй байна, тийм үү?

873
00:42:24,775 --> 00:42:26,601
Та юу мэдэх вэ?
Би<i>ойлгохгүй байна</i>.

874
00:42:26,611 --> 00:42:28,819
Би ихэвчлэн яаж байдгийг ойлгохгүй байна
ухаалаг хамгийн сайн найз

875
00:42:28,829 --> 00:42:30,400
үнэндээ бодож чаддаг байсан
тэр дурласан

876
00:42:30,414 --> 00:42:32,607
бүрийн шог зурагтай
гүехэн эрэгтэй уран зөгнөл...

877
00:42:32,617 --> 00:42:33,608
Юу ч байсан.

878
00:42:33,618 --> 00:42:35,789
Зүгээр л... зүгээр л намайг жолоод
тэнд.

879
00:42:52,336 --> 00:42:54,161
Хөөе, баярлалаа, Леа.

880
00:42:54,171 --> 00:42:56,330
Миний хэлснийг сонс
тэнд буцаж,

881
00:42:56,340 --> 00:42:58,011
Би үнэхээр... би...
Би үнэхээр хүсч байна ...

882
00:42:59,610 --> 00:43:02,065
Леа!

883
00:43:03,781 --> 00:43:04,935
Аха.

884
00:43:04,949 --> 00:43:06,353
Брук.

885
00:43:07,184 --> 00:43:08,488
Зүгээр дээ.

886
00:43:14,075 --> 00:43:15,946
Миний уян хатан хөхийг энхрийлж байна уу?

887
00:43:15,960 --> 00:43:17,781
Эцэст нь.

888
00:43:43,154 --> 00:43:44,358
Аа.

889
00:43:46,107 --> 00:43:48,562
Хөөе, Брук.

890
00:43:52,363 --> 00:43:53,650
Брук!

891
00:43:58,336 --> 00:43:59,823
Ус цацагч, хүн.

892
00:44:02,423 --> 00:44:03,994
Зүгээр дээ.

893
00:44:04,008 --> 00:44:06,250
Брук.

894
00:44:06,260 --> 00:44:07,914
Брүүки.

895
00:44:09,580 --> 00:44:11,756
Би буцаж ирлээ.

896
00:44:11,766 --> 00:44:13,424
Хонгор минь...

897
00:44:13,434 --> 00:44:14,888
Аав гэртээ байна.

898
00:44:16,354 --> 00:44:18,095
Аа-чуу!

899
00:44:18,105 --> 00:44:19,130
Өө.

900
00:44:19,140 --> 00:44:20,214
Өө.

901
00:44:20,224 --> 00:44:21,511
Хаана?

902
00:44:21,525 --> 00:44:23,034
Гайхалтай.

903
00:44:23,044 --> 00:44:25,219
Юу?

904
00:44:25,229 --> 00:44:26,437
Аа.

905
00:44:26,447 --> 00:44:27,984
Өө!

906
00:44:29,283 --> 00:44:30,975
Хүлээгээрэй. Хүлээгээрэй.

907
00:44:30,985 --> 00:44:32,689
Өө.

908
00:44:32,703 --> 00:44:35,409
Үгүй

909
00:44:36,240 --> 00:44:37,782
Үгүй!

910
00:44:37,792 --> 00:44:39,116
Өө, үгүй!

911
00:44:39,126 --> 00:44:40,818
Үгүй ээ, үгүй!
Алив!

912
00:44:40,828 --> 00:44:42,286
Үгүй!

913
00:44:42,296 --> 00:44:43,333
Өө, үгүй.

914
00:44:48,786 --> 00:44:50,874
Та халдагчдыг харсан уу?

915
00:44:50,888 --> 00:44:53,631
Миний мэддэг зүйл бол эдгээр
хүүхдүүд бол шавьж!

916
00:44:53,641 --> 00:44:55,299
Би яг ингэж бодсон.

917
00:44:55,309 --> 00:44:56,300
Бүлэглэлүүд.

918
00:44:56,310 --> 00:44:58,803
7-Мари-3. 7-Мари-3.

919
00:44:58,813 --> 00:45:01,756
Бидэнд 211 ажил хийгдэж байна
741 том модон хөтөч дээр.

920
00:45:01,766 --> 00:45:03,758
10-4, илгээх.
Би эргэлдэж байна.

921
00:45:03,768 --> 00:45:05,722
За зүгээр, зүгээр л зогс.

922
00:45:05,736 --> 00:45:07,474
Нэг секунд л болно.

923
00:45:08,272 --> 00:45:09,930
Өө! Өө! Өө!

924
00:45:09,940 --> 00:45:11,365
Аа! Аа! Өө!

925
00:45:11,375 --> 00:45:13,234
♪ чи яаж мэдэх вэ ♪

926
00:45:13,244 --> 00:45:15,636
♪ Миний ♪ хүрэх зам

927
00:45:15,646 --> 00:45:18,639
♪ Зүрх? ♪

928
00:45:18,649 --> 00:45:22,443
♪ Та яаж мэдэх вэ? ♪

929
00:45:22,453 --> 00:45:23,957
Өө.

930
00:45:29,794 --> 00:45:31,786
Кенни Эштон.

931
00:45:31,796 --> 00:45:33,083
За, энэ ...

932
00:45:33,097 --> 00:45:35,122
За,<i> ватос.</i>

933
00:45:35,132 --> 00:45:36,624
Үдэшлэг дууслаа.

934
00:45:36,634 --> 00:45:37,754
Газар хүрээлэгдсэн.

935
00:45:37,768 --> 00:45:39,689
Гараа дээш өргөөд гараад ир.

936
00:45:41,188 --> 00:45:43,631
Би чиний бөгсийг авах болно,
новш минь.

937
00:45:43,641 --> 00:45:44,632
Өө.

938
00:45:44,642 --> 00:45:45,800
Өө, өө.

939
00:45:45,810 --> 00:45:48,014
Та үүнийг хэрхэн тайлбарлах вэ?

940
00:45:48,813 --> 00:45:50,304
Өө, хүлээ. Би мэднэ.

941
00:45:50,314 --> 00:45:52,073
Та чадахгүй.

942
00:45:52,083 --> 00:45:53,674
Гараад ир!

943
00:45:53,684 --> 00:45:56,811
Өө, би яагаад сая уначихаж чадаагүй юм бэ
Бэки Чубд дурласан, тийм үү?

944
00:45:56,821 --> 00:46:00,076
Нүүрний үс тийм биш гэсэн үг
охины хувьд аймшигтай зүйл.

945
00:46:02,126 --> 00:46:03,567
Чшш. Чшш. Чшш.

946
00:46:03,577 --> 00:46:04,919
Энд, ард талд! Түүнийг аваарай!

947
00:46:04,929 --> 00:46:06,533
Би хамрах болно
урд хаалга! Яв!

948
00:46:08,215 --> 00:46:10,120
Сайн нохой!
Суу! Суу!

949
00:46:10,134 --> 00:46:12,456
Үлд! Өсгий!
Хамгийн сайн найз!

950
00:46:12,470 --> 00:46:13,828
Хол байгаарай!

951
00:46:13,838 --> 00:46:14,995
Сайхан...

952
00:46:15,005 --> 00:46:16,376
Нохой!

953
00:46:33,107 --> 00:46:34,098
За.

954
00:46:34,108 --> 00:46:35,266
Зүгээр дээ.

955
00:46:35,276 --> 00:46:36,767
Өө, бурхан минь.

956
00:46:36,777 --> 00:46:37,981
Өө.

957
00:46:37,995 --> 00:46:39,232
Өө, бурхан минь.

958
00:46:41,615 --> 00:46:43,453
Өө, новш.

959
00:47:04,138 --> 00:47:06,259
♪ Шата, хүүхэд минь, шатаа ♪

960
00:47:08,058 --> 00:47:10,430
♪ Шата, хүүхэд минь, шатаа ♪

961
00:47:11,612 --> 00:47:13,604
♪ Шата, хүүхэд минь, шатаа ♪

962
00:47:13,614 --> 00:47:15,685
♪ Диско там ♪

963
00:47:15,699 --> 00:47:17,224
♪ Шата, хүүхэд минь, шатаа ♪

964
00:47:17,234 --> 00:47:18,476
♪ Хайр одоо шатаж байна ♪

965
00:47:18,486 --> 00:47:19,627
♪ Шатаж байна ♪

966
00:47:19,637 --> 00:47:21,729
♪ Миний гайхшрал ♪

967
00:47:21,739 --> 00:47:22,897
♪ Сонсоо ♪

968
00:47:22,907 --> 00:47:25,649
♪ 100 давхар ♪

969
00:47:25,659 --> 00:47:27,267
Зөвхөн би үү,

970
00:47:27,277 --> 00:47:30,070
эсвэл бүгд жүжиглэж байна уу
өнөө орой үнэхээр хачин байна уу?

971
00:47:30,080 --> 00:47:31,489
Энэ юу байсан бэ, диско?

972
00:47:31,499 --> 00:47:33,537
♪ Энд дээвэр дээр ♪

973
00:47:33,551 --> 00:47:34,775
Юу ч байсан.

974
00:47:34,785 --> 00:47:37,040
Үнэхээр хамаагүй.

975
00:47:37,054 --> 00:47:38,041
Тийм үү?

976
00:47:39,390 --> 00:47:40,748
Өө.

977
00:47:40,758 --> 00:47:42,963
Өө, надад завсарлага өгөөч.

978
00:47:44,311 --> 00:47:45,786
Хөөх!

979
00:47:45,796 --> 00:47:47,287
Өө. Өө.

980
00:47:47,297 --> 00:47:49,289
Авахад сайхан санагдаж байна
доошоо, тийм үү?

981
00:47:49,299 --> 00:47:50,457
мм-хмм.

982
00:47:50,467 --> 00:47:52,639
Тамыг ялах нь гарцаагүй
тэр амбаараас гарч бүжиглэж байна.

983
00:47:53,687 --> 00:47:54,795
Ммм.

984
00:47:54,805 --> 00:47:55,796
Бен.

985
00:47:55,806 --> 00:47:56,797
Гадаа.

986
00:47:56,807 --> 00:47:58,349
Юу болоод байна аа?

987
00:47:58,359 --> 00:47:59,896
Хөөе!
Зүгээр л яв, нохой минь!

988
00:47:59,910 --> 00:48:03,254
Баасан гарагийн шөнө, тэд байна
хувийн өмчийг устгах.

989
00:48:03,264 --> 00:48:07,858
Магадгүй ийм хагарлын нэг юм
гангер эсвэл ямар нэгэн зүйл.

990
00:48:07,868 --> 00:48:10,027
Би цагдаа дуудсан нь дээр.
Новшийн хүүхдүүд.

991
00:48:10,037 --> 00:48:11,041
Аа!

992
00:48:12,039 --> 00:48:14,281
Хараач, Скуби зууш!

993
00:48:14,291 --> 00:48:15,783
Явж Скуби зууш аваарай!

994
00:48:15,793 --> 00:48:17,201
Үлд! Үлд!

995
00:48:17,211 --> 00:48:18,536
Өсгий! Өсгий!

996
00:48:18,546 --> 00:48:20,750
Яв! Shoo!

997
00:48:20,764 --> 00:48:21,918
Shoo!

998
00:48:21,932 --> 00:48:23,720
Эндээс яв!

999
00:48:28,272 --> 00:48:30,260
7-Мари-3. 7-Мари-3.

1000
00:48:30,274 --> 00:48:32,049
Бидэнд завсарлага, нэвтрэлт бий

1001
00:48:32,059 --> 00:48:33,763
Хүлэмжийн хөдөөгийн клубт.

1002
00:48:33,777 --> 00:48:35,019
Өө.

1003
00:48:35,029 --> 00:48:37,284
Өө...

1004
00:48:41,201 --> 00:48:42,409
Аа аа аа аа!

1005
00:48:42,419 --> 00:48:44,157
Аа! Өө!

1006
00:48:54,131 --> 00:48:56,119
Хөөе!

1007
00:48:56,133 --> 00:48:58,325
Та надад өртэй хэвээр байна
2.00 доллар.

1008
00:48:58,335 --> 00:48:59,793
Өө!

1009
00:48:59,803 --> 00:49:01,712
Энэ<i> муухай.</i>

1010
00:49:01,722 --> 00:49:03,047
Үгүй

1011
00:49:03,057 --> 00:49:04,715
Магадгүй энэ нь ямар нэг юм ...

1012
00:49:04,725 --> 00:49:06,166
Гормоны тэнцвэргүй байдал.

1013
00:49:06,176 --> 00:49:08,181
Магадгүй тэр эзэмдсэн байх.

1014
00:49:10,731 --> 00:49:12,506
Миний юу гэж бодож байгааг мэдэх үү?

1015
00:49:12,516 --> 00:49:16,010
Бид гэрчилж байна гэж бодож байна
PMS-ийн аймшигт араатан.

1016
00:49:16,020 --> 00:49:17,011
Өө.

1017
00:49:17,021 --> 00:49:18,762
Тиймээ.

1018
00:49:18,772 --> 00:49:20,276
Тэгэхээр?

1019
00:49:21,575 --> 00:49:24,147
За, яаж харагдаж байна?

1020
00:49:25,412 --> 00:49:27,521
Хонгор минь, чи хөхтэй.

1021
00:49:27,531 --> 00:49:30,257
Өө! Чиний тэнэг эр
ажиглалт надад хамаарахгүй!

1022
00:49:30,267 --> 00:49:31,725
За. Леа,
түүнийг амьдруул.

1023
00:49:31,735 --> 00:49:33,323
Надад битгий хүр!

1024
00:49:33,337 --> 00:49:35,746
намайг уучлаарай. Зүгээр л бид ийм байна
чамтай уулзахад дасаагүй,

1025
00:49:35,756 --> 00:49:37,531
өө, ммм, тийм ээ.

1026
00:49:37,541 --> 00:49:38,532
Ямар замаар?!

1027
00:49:38,542 --> 00:49:39,829
За охины хувцастай.

1028
00:49:39,843 --> 00:49:41,619
Та "охин" гэдэг үгийг хэлдэг
дахин нэг удаа,

1029
00:49:41,629 --> 00:49:43,537
Би эргэлзэхгүй
бөгсөө өшиглөхийн тулд!

1030
00:49:43,547 --> 00:49:45,539
Эгчээ Ла-лас чинь ирж байна
Надтай хамт Кенни Эштоны үдэшлэг.

1031
00:49:45,549 --> 00:49:46,836
Өө-өө. Арга ч үгүй.

1032
00:49:46,850 --> 00:49:48,759
Жош энд бэлтгэл сургуулилтаа хийж байна.

1033
00:49:48,769 --> 00:49:50,744
Тэр хараахан болоогүй байна
бүрэн ашиг тус

1034
00:49:50,754 --> 00:49:52,296
миний мэргэжилтний сургаал
болон удирдамж.

1035
00:49:52,306 --> 00:49:53,297
Тэр...

1036
00:49:53,307 --> 00:49:55,049
Үүнийг битгий хэлээрэй.

1037
00:49:55,059 --> 00:49:57,768
Чи намайг зүгээр л чадна гэж бодож байна
миний хуучин хувцсыг буцааж өгөх үү?

1038
00:49:57,778 --> 00:49:59,553
Брук үнэхээр винил биш.

1039
00:49:59,563 --> 00:50:00,938
Брук гэж хэн бэ?

1040
00:50:00,948 --> 00:50:03,774
Зөвхөн хамгийн агуу охин
дэлхийн нүүр царайгаар алхах.

1041
00:50:03,784 --> 00:50:05,292
Өө, тэдний нэг үү?

1042
00:50:05,302 --> 00:50:07,211
Үгүй ээ, нэг нь ч биш.
Брукийн...

1043
00:50:07,221 --> 00:50:08,729
Тэр өөр, та мэдэх үү?

1044
00:50:08,739 --> 00:50:10,944
Тэр...

1045
00:50:11,792 --> 00:50:13,196
Тэр бол миний мөрөөдлийн охин.

1046
00:50:13,210 --> 00:50:14,197
Өө, зүүд.

1047
00:50:14,211 --> 00:50:17,121
Мөрөөдөл ба хайр.

1048
00:50:17,131 --> 00:50:18,622
Зүүдний тухай инээдтэй зүйл.

1049
00:50:18,632 --> 00:50:20,124
Чи мөрөөдөж байхдаа,

1050
00:50:20,134 --> 00:50:21,959
нүд чинь аниад байна.

1051
00:50:21,969 --> 00:50:23,410
Тиймээс нүдээ ань.

1052
00:50:23,420 --> 00:50:25,458
Мөрөөдөл.

1053
00:50:31,762 --> 00:50:33,620
Өө!

1054
00:50:33,630 --> 00:50:34,805
Чи новш!

1055
00:50:34,815 --> 00:50:36,757
Энэ бол... тэр л юм
Би хэлэхийг оролдож байна ...

1056
00:50:36,767 --> 00:50:38,142
Та энэ ертөнцийг харах хэрэгтэй

1057
00:50:38,152 --> 00:50:39,773
нүдээ бүлтийлгэн.

1058
00:50:40,571 --> 00:50:42,312
Өргөн нээлттэй.

1059
00:50:42,322 --> 00:50:44,314
Одоо зөвлөгөө үнэ төлбөргүй байсан.
харин хувцас...

1060
00:50:44,324 --> 00:50:46,517
Хувцас танд үнэтэй байх болно.

1061
00:50:46,527 --> 00:50:48,018
Одоо 65,

1062
00:50:48,028 --> 00:50:50,821
Цамц, хүрэмний хувьд 85.

1063
00:50:50,831 --> 00:50:53,403
Энэ бол гудамжны татвар 81/2%.

1064
00:50:53,417 --> 00:50:55,025
Одоо 99.18 байна.

1065
00:50:55,035 --> 00:50:56,860
Үүний төлөө 99 доллар уу?

1066
00:50:56,870 --> 00:50:58,362
Би буцааж авна.

1067
00:50:58,372 --> 00:51:00,330
Үгүй, үгүй, үгүй. Та тэгэхгүй
буцааж авах хэрэгтэй.

1068
00:51:00,340 --> 00:51:02,462
Түр хүлээгээрэй.
Нэг секунд хүлээ.

1069
00:51:03,677 --> 00:51:04,881
Тийм үү?

1070
00:51:06,930 --> 00:51:09,873
Би бүжиглэж байсан
салса контонд... би...

1071
00:51:09,883 --> 00:51:11,625
Энэ чухал биш.

1072
00:51:11,635 --> 00:51:13,794
Одоо...

1073
00:51:13,804 --> 00:51:15,975
Танд гүйлгээ байна.

1074
00:51:21,361 --> 00:51:22,352
Та!

1075
00:51:22,362 --> 00:51:24,104
Би чамд хэлсэн гэж бодсон
үнэгүй унаа байхгүй!

1076
00:51:24,114 --> 00:51:25,769
Хүлээгээрэй, хүлээгээрэй.
Би мөнгөө авсан.

1077
00:51:25,783 --> 00:51:28,475
Хөөе!

1078
00:51:28,485 --> 00:51:30,240
Намайг оруулаач, сэтгэл зүйч!

1079
00:51:31,655 --> 00:51:33,063
Намайг оруулаач!

1080
00:51:33,073 --> 00:51:35,566
Үгүй! Үнэгүй унаа байхгүй!
Би чамд хэлсэн! Үгүй!

1081
00:51:35,576 --> 00:51:36,650
Алхах газрууд!

1082
00:51:36,660 --> 00:51:38,202
Хаалгаа нээ!

1083
00:51:38,212 --> 00:51:39,203
Үгүй!

1084
00:51:39,213 --> 00:51:40,583
Тийм үү?

1085
00:51:42,583 --> 00:51:43,753
Автобусаа зогсоо!

1086
00:51:45,753 --> 00:51:46,744
Чи новш.

1087
00:51:46,754 --> 00:51:48,045
Чи намайг алах шахсан

1088
00:51:48,055 --> 00:51:50,214
65 муу центийн төлөө!

1089
00:51:50,224 --> 00:51:53,217
Хөөе, хар даа, найз аа!

1090
00:51:53,227 --> 00:51:54,868
Би чиний 65 центийг авсан.

1091
00:51:54,878 --> 00:51:57,254
Би чиний өмхий үнэрийг хүсэхгүй байна
үнэгүй унаа, найз минь!

1092
00:51:57,264 --> 00:51:59,135
Надад итгээрэй, ноён Хүн,

1093
00:51:59,149 --> 00:52:00,841
Би сул бөгсөө ажиллуулах хэрэгтэй болсон

1094
00:52:00,851 --> 00:52:02,760
хараал идсэнээр илүү хэцүү
энэ мөнгийг олохын тулд

1095
00:52:02,770 --> 00:52:04,762
зүгээр л ард суухаас илүү
жолооны хүрд

1096
00:52:04,772 --> 00:52:06,764
миний залхуу дээр,

1097
00:52:06,774 --> 00:52:07,848
сэтгэцийн эмгэг

1098
00:52:07,858 --> 00:52:09,445
бөгс!

1099
00:52:14,281 --> 00:52:15,485
Өө.

1100
00:52:17,117 --> 00:52:18,609
Би үүнийг л хүссэн.

1101
00:52:18,619 --> 00:52:20,290
Та суудалдаа сууна уу.

1102
00:52:54,488 --> 00:52:56,480
Хөөе, баярлалаа...

1103
00:52:56,490 --> 00:52:57,764
Шатахуун хэмнэх зориулалттай

1104
00:52:57,774 --> 00:52:59,316
болон морь унах
нийтийн тээвэр.

1105
00:52:59,326 --> 00:53:00,580
Оройг сайхан өнгөрүүлээрэй.

1106
00:53:10,453 --> 00:53:11,778
За.

1107
00:53:11,788 --> 00:53:12,779
Юу ч өөрчлөгдөөгүй.

1108
00:53:12,789 --> 00:53:14,281
Брук чамайг хүсч байгаа хэвээр байна.

1109
00:53:14,291 --> 00:53:16,296
Би хэлэх гэсэн юм
Надад үнэхээр хэрэгтэй зүйл бол...

1110
00:53:20,097 --> 00:53:22,302
Өө.

1111
00:53:37,447 --> 00:53:38,902
Хөөе.

1112
00:53:39,900 --> 00:53:41,404
4.75 доллар.

1113
00:53:41,418 --> 00:53:42,809
Өө, бурхан минь, чи юу мэдэх вэ?

1114
00:53:42,819 --> 00:53:45,491
Би жаахан намхан байна.

1115
00:53:46,373 --> 00:53:47,814
Үгүй!

1116
00:53:47,824 --> 00:53:49,963
Би мөнгөгүй гэсэн үг.

1117
00:53:51,962 --> 00:53:54,321
За, аан...

1118
00:53:54,331 --> 00:53:57,324
Хэрвээ... хэрэв чи оролдоод үзэх юм бол
өөрийгөө миний нөхцөл байдалд тавь.

1119
00:53:57,334 --> 00:53:59,826
Зүгээр л... зүгээр л
секунд, гуйя.

1120
00:53:59,836 --> 00:54:02,258
Чи дурлаж үзээгүй юу?

1121
00:54:02,272 --> 00:54:04,761
Би...
Хайртай гэсэн үг

1122
00:54:04,775 --> 00:54:07,263
тэр... энэ л бодол
тэр хүнтэй хамт байх

1123
00:54:07,277 --> 00:54:09,349
чамайг авахад хангалттай байсан
өдрийн турш.

1124
00:54:10,197 --> 00:54:11,768
Ммм.

1125
00:54:11,782 --> 00:54:14,771
Хэрэв эдгээр нь яах вэ ...

1126
00:54:14,785 --> 00:54:16,272
Тэдгээр...

1127
00:54:16,286 --> 00:54:18,274
Тэр тэнэгүүд...

1128
00:54:18,288 --> 00:54:19,696
Тэнэг...

1129
00:54:19,706 --> 00:54:21,110
Зүйлс...

1130
00:54:21,124 --> 00:54:23,700
Таны бүх итгэл найдварыг бий болгож чадна
тэгээд мөрөөдөл биелэх үү?

1131
00:54:23,710 --> 00:54:26,370
Алив.

1132
00:54:26,380 --> 00:54:28,935
Та зүүдэлж байгаагүй гэж үү?

1133
00:54:35,806 --> 00:54:36,793
4.75 доллар.

1134
00:54:42,813 --> 00:54:44,801
Хэлэх...

1135
00:54:44,815 --> 00:54:47,053
Та Crayola өнгийн харандаануудыг санаж байна уу?

1136
00:54:48,435 --> 00:54:50,223
За, хэн ч хөдлөхгүй!

1137
00:54:51,822 --> 00:54:53,780
Брэд, энэ чи мөн үү?

1138
00:54:53,790 --> 00:54:55,812
Өө, гэрийнхэн!

1139
00:54:55,826 --> 00:54:57,901
Хөөе, шалгаарай.

1140
00:54:57,911 --> 00:54:59,519
Юу байна, Брэд?

1141
00:54:59,529 --> 00:55:00,737
Брэд, нөхөр. Хөөе.

1142
00:55:00,747 --> 00:55:02,689
Жимми оноож байна,
эсвэл юу, байшингууд?

1143
00:55:02,699 --> 00:55:03,690
Хичээж байна.

1144
00:55:03,700 --> 00:55:05,742
Би үнэхээр хичээж байна.

1145
00:55:05,752 --> 00:55:07,744
Гэхдээ үнэнийг хэлэхэд тэр тус болохгүй.

1146
00:55:07,754 --> 00:55:09,813
Хөөе, надад мөнгөтэй жимиг өгөөч.

1147
00:55:09,823 --> 00:55:10,831
Тэд 4.75 доллар.

1148
00:55:10,841 --> 00:55:12,628
Би .357 авсан.

1149
00:55:13,593 --> 00:55:14,947
Энэ нь биднээс шалтгаална, гэрийнхэн.

1150
00:55:16,129 --> 00:55:17,621
За,<i> ватос...</i>

1151
00:55:17,631 --> 00:55:19,189
Өө, нөхөр!

1152
00:55:19,199 --> 00:55:20,791
Гахайнууд, гэрүүд!

1153
00:55:20,801 --> 00:55:22,309
Цочрол байна.

1154
00:55:22,319 --> 00:55:24,761
Та хүрээлэгдсэн байна.
Гараа дээш өргөөд гараад ир.

1155
00:55:24,771 --> 00:55:26,676
Өөртөө хялбар болго.

1156
00:55:26,690 --> 00:55:28,511
Чиний бөгс надад байна, новш минь.

1157
00:55:30,610 --> 00:55:32,102
Та мэднэ, Брэд

1158
00:55:32,112 --> 00:55:33,770
Үүнийг буруугаар бүү ав,

1159
00:55:33,780 --> 00:55:36,519
Учир нь чи бид хоёр
Бид бат бөх, гэр орон,

1160
00:55:36,533 --> 00:55:39,188
гэхдээ би чамайг барьцаалах ёстой.

1161
00:55:44,074 --> 00:55:45,065
Брэд.

1162
00:55:45,075 --> 00:55:46,116
Тийм үү?

1163
00:55:46,126 --> 00:55:48,981
Би хэзээ ч тэгээгүй
Энэ өмнө нь, чи мэдэх үү?

1164
00:55:50,297 --> 00:55:52,289
Та тусалж чадна гэж бодож байна уу?

1165
00:55:52,299 --> 00:55:53,623
Өө...

1166
00:55:53,633 --> 00:55:55,292
Тиймээ. Аан...

1167
00:55:55,302 --> 00:55:57,144
Би юу хийж чадахаа харна.

1168
00:55:57,154 --> 00:55:58,412
Өө...

1169
00:55:58,422 --> 00:56:00,297
Битгий буудаарай!

1170
00:56:00,307 --> 00:56:01,581
Гуйя!

1171
00:56:01,591 --> 00:56:02,799
Тэд галзуу хүмүүс,

1172
00:56:02,809 --> 00:56:04,835
Тэдний сүүлчийн нэг бүр нь!

1173
00:56:04,845 --> 00:56:07,216
Таны галт зэвсэг
тэдний эсрэг ашиггүй!

1174
00:56:07,230 --> 00:56:08,217
Гуйя!

1175
00:56:08,231 --> 00:56:10,103
Би зүгээр л амьдармаар байна!

1176
00:56:11,201 --> 00:56:12,175
Галаа барь!

1177
00:56:12,185 --> 00:56:13,389
Өө.
Хараал ид.

1178
00:56:13,403 --> 00:56:15,262
Хөөе, энэ үнэхээр сайхан байна, гэрүүд.

1179
00:56:15,272 --> 00:56:17,264
Баярлалаа. Би жүжиг байсан
клуб, хоёрдугаар курс.

1180
00:56:17,274 --> 00:56:19,362
Ээждээ хайртай гэж хэлээрэй.

1181
00:56:21,828 --> 00:56:23,820
Бид тасалдаг
энэ програм

1182
00:56:23,830 --> 00:56:25,822
тусгай мэдээллийн эмхэтгэлийн хамт.

1183
00:56:25,832 --> 00:56:28,141
Бен, наашаа ор.

1184
00:56:28,151 --> 00:56:29,655
... гэмт бүлэглэлийн гишүүдийг сэжиглэж байна

1185
00:56:29,669 --> 00:56:32,496
хариуцаж байсан хүмүүс
Сүүлийн үед орон нутгийн дээрмийн гэмт хэрэг гарсан.

1186
00:56:32,506 --> 00:56:34,077
Замын хаалт хийж байна...

1187
00:56:34,091 --> 00:56:36,116
Бурхан минь, энэ аймшигтай.

1188
00:56:36,126 --> 00:56:41,371
Бурхан минь, бид үнэхээр азтай юм
энэ бүхнээс маш хол.

1189
00:56:41,381 --> 00:56:44,137
Новшийн хүүхдүүд.

1190
00:56:49,606 --> 00:56:50,927
Энд байна, Брэд.

1191
00:56:50,941 --> 00:56:52,261
Жимми, гэрүүд.

1192
00:56:52,275 --> 00:56:54,684
Өө, тийм ээ, баярлалаа, нөхөр.

1193
00:56:54,694 --> 00:56:57,521
Өө, Брэд, чи мэднэ.
Би гайхаж байсан,

1194
00:56:57,531 --> 00:56:59,523
магадгүй гэж бодож байна
хэрэв би болон хөвгүүд

1195
00:56:59,533 --> 00:57:03,106
тантай хамт байж болно
үдэшлэг, чи мэднэ, өө...

1196
00:57:03,120 --> 00:57:04,978
Тиймээ. Тийм, тийм, тийм.

1197
00:57:04,988 --> 00:57:07,147
Үдэшлэг. Сайн санаа, сайхан санаа.
Тийшээ явцгаая.

1198
00:57:07,157 --> 00:57:09,483
Зүгээр л намайг аваарай
Брук руу буцах уу?

1199
00:57:09,493 --> 00:57:11,368
<i>Mi casa es su casa.</i>

1200
00:57:11,378 --> 00:57:13,236
Зүгээр л тийшээ оч.

1201
00:57:13,246 --> 00:57:14,534
Яг одоо, Брэд.

1202
00:57:40,190 --> 00:57:44,401
Хараач, би чамайг Брэдийг хүлээж байгааг мэдэж байна.
тиймээс би үүнийг ганцхан удаа хэлье.

1203
00:57:44,411 --> 00:57:46,937
Брэд бол зүгээр нэг сайн залуу биш.

1204
00:57:46,947 --> 00:57:49,072
Тэр бол мундаг залуу.

1205
00:57:49,082 --> 00:57:52,609
Тэр ухаалаг, бас хөгжилтэй.

1206
00:57:52,619 --> 00:57:55,458
Тэр бол миний хамгийн сайн найз
бүх дэлхийд.

1207
00:57:58,125 --> 00:58:01,868
Бас ямар нэг тэнэг шалтгаанаар
Тэр чиний төлөө хөлөө хэтрүүлж байна.

1208
00:58:01,878 --> 00:58:04,167
Би ойлгохгүй байна, гэхдээ ...

1209
00:58:04,181 --> 00:58:07,170
Тэр бол миний найз, харин чи
түүний хүссэн хүн,

1210
00:58:07,184 --> 00:58:10,210
Тиймээс түүнд зөв ханд, за юу?

1211
00:58:10,220 --> 00:58:12,358
мм-хмм.

1212
00:58:13,773 --> 00:58:16,933
Учир нь чи тэгэхгүй бол би тэгнэ
үхэр чамайг, найзуудаа,

1213
00:58:16,943 --> 00:58:20,399
мөн таны загварын хэрэгслүүд,
хөгийн хөрөнгөтөн гичий минь!

1214
00:58:22,782 --> 00:58:23,853
Дур булаам.

1215
00:58:25,235 --> 00:58:27,690
Хөөе, би үүнийг чөлөөлж байна
зан үйл, өсвөр насныхны үзүүлбэр

1216
00:58:27,704 --> 00:58:30,063
гедонист ёс суртахуунгүй байдлын тухай.

1217
00:58:30,073 --> 00:58:31,064
Тийм үү?

1218
00:58:31,074 --> 00:58:32,149
Юу?

1219
00:58:32,159 --> 00:58:34,830
Би явлаа. Залуус аа
үлдэх эсвэл явах уу?

1220
00:58:37,631 --> 00:58:38,938
Үлдэж байна.

1221
00:58:38,948 --> 00:58:40,119
Тиймээ.

1222
00:58:43,286 --> 00:58:44,828
За яахав.

1223
00:58:44,838 --> 00:58:47,797
Энэ нь энд байна.
Чи охины төлөө яв, 12 цагт.

1224
00:58:47,807 --> 00:58:48,832
Чи түүнийг авах болно.

1225
00:58:48,842 --> 00:58:49,879
Тиймээ.

1226
00:58:49,893 --> 00:58:51,380
Надад итгээрэй.

1227
00:58:52,596 --> 00:58:54,183
Тиймээ.

1228
00:58:56,183 --> 00:58:59,555
Тэгэхээр...

1229
00:58:59,569 --> 00:59:01,557
Хэзээ чиний
төв хавтас гарах уу?

1230
00:59:01,571 --> 00:59:02,725
Мөлхөх.

1231
00:59:14,668 --> 00:59:16,276
Брук, нааш ир.

1232
00:59:16,286 --> 00:59:17,994
Өө, баяр баясгалан.
Ирээдүйн эхнэр зодох хүн.

1233
00:59:18,004 --> 00:59:19,742
Үгүй, сонс.

1234
00:59:19,756 --> 00:59:21,898
Та цохиж байна уу
хичээлийн танхим уу?

1235
00:59:21,908 --> 00:59:24,580
Кайл, чи юу вэ?
тухай ярьж байна уу?

1236
00:59:24,594 --> 00:59:26,332
Та болон бяцхан ...

1237
00:59:27,514 --> 00:59:29,289
Энэ бол Брук! Брук!

1238
00:59:29,299 --> 00:59:30,457
Брук!

1239
00:59:30,533 --> 00:59:33,121
Брук! Энэ бол Брэд!

1240
00:59:34,287 --> 00:59:37,046
Хөөе! Аа!

1241
00:59:37,056 --> 00:59:38,914
Тэр Кайлтай ярьж байна.

1242
00:59:38,924 --> 00:59:40,495
7-Мари-3,

1243
00:59:40,509 --> 00:59:44,437
Одоогоор сэжигтнүүдийг удирдаж байна
Green Hill Drive дээр хойд зүгт,

1244
00:59:44,447 --> 00:59:47,502
ойролцоогоор 300 ярд
таны байр сууринаас.

1245
00:59:47,516 --> 00:59:49,292
Бидэнд цацраг бий.

1246
00:59:49,302 --> 00:59:50,293
Ногоон гэрэл асаахыг хүлээж байна.

1247
00:59:50,303 --> 00:59:52,591
Тэднийг ав.

1248
00:59:56,058 --> 00:59:58,597
Аа! Аа! Аа!

1249
01:00:06,118 --> 01:00:11,276
Аа! Аа! Аа!

1250
01:00:16,379 --> 01:00:18,004
Өө, Брэд.

1251
01:00:18,014 --> 01:00:19,451
Та даатгалтай юу?

1252
01:00:21,917 --> 01:00:25,344
Энэ охин байна.

1253
01:00:25,354 --> 01:00:27,376
Энэ...

1254
01:00:27,390 --> 01:00:30,249
Энэ бол тийм охин
бүх зүйл, хүн бүр.

1255
01:00:30,259 --> 01:00:32,951
Энэ охин ...

1256
01:00:32,961 --> 01:00:35,300
Зүгээр л таны ертөнцийг донсолгож чадна.

1257
01:00:36,315 --> 01:00:38,186
Эр хүн, энэ охин...

1258
01:00:39,518 --> 01:00:41,477
Би Дэвид Хасселхофф шиг харагдаж байна.

1259
01:00:41,487 --> 01:00:44,263
Тэгээд би үүнийг галзуу хийж байна
ламбада дуу.

1260
01:00:44,273 --> 01:00:46,182
Цэвэрлэгч хүн!

1261
01:00:46,192 --> 01:00:48,651
Нэг шөнө...
Цээжинд минь үхлийн төв рүү цохисон.

1262
01:00:48,661 --> 01:00:50,653
Нэг шөнө...
Намайг тогшдог...

1263
01:00:50,663 --> 01:00:52,401
Аймшигтай, аймшигтай.

1264
01:00:52,415 --> 01:00:53,902
Энэ залуу I.Q-тэй.
Чизбургерээс.

1265
01:00:53,916 --> 01:00:57,827
Энэ бол та нар шийдэхээс өмнө
зорилтот практикт ашиглах.

1266
01:00:57,837 --> 01:00:59,829
Би үүнийг л хүссэн.
Би нэг шөнө хүссэн

1267
01:00:59,839 --> 01:01:01,197
цорын ганц жинхэнэ хайртайгаа.

1268
01:01:01,207 --> 01:01:04,362
Би бараг болно гэж мэдээгүй
үүний төлөө үхэх хэрэгтэй!

1269
01:01:13,135 --> 01:01:14,756
Хайр нь муу юм!

1270
01:01:15,588 --> 01:01:17,162
Энэ нь 4 үсэгтэй үг юм.

1271
01:01:17,172 --> 01:01:20,262
Энэ бол ямар нэг тэнэглэл,
капиталист хуйвалдаан

1272
01:01:20,276 --> 01:01:22,230
шуналтай цэцэгчид зохиосон.

1273
01:01:29,184 --> 01:01:31,026
"хайр" гэж юу болохыг та мэднэ
хойшоо юу?

1274
01:01:31,036 --> 01:01:33,608
Энэ бол e-v-o-I.

1275
01:01:33,622 --> 01:01:36,232
Муу! Цэвэр муу!

1276
01:01:36,242 --> 01:01:39,197
Зөв, өөрөөр бичсэн байна,
гэхдээ энэ нь ижил зүйл юм.

1277
01:01:52,892 --> 01:01:54,583
За, чи ч гэсэн
үнэнийг хэлэхэд,

1278
01:01:54,593 --> 01:01:56,252
эсвэл та түгжигдэх ёстой

1279
01:01:56,262 --> 01:01:58,087
хамгийн томыг нь хэлсний төлөө
хараал идсэн худлаа.

1280
01:01:58,097 --> 01:02:00,339
Нэгдүгээр... цэвэрлэ,

1281
01:02:00,349 --> 01:02:01,674
өөрчлөлт,

1282
01:02:01,684 --> 01:02:04,042
Учир нь дэд зүйл зүгээр л чирэх болно
Чиний бөгс энд буцаж ирээч.

1283
01:02:04,052 --> 01:02:06,141
Дугаар 2...
Таны эд зүйлс.

1284
01:02:07,222 --> 01:02:08,810
Аавын чинь машинаас юу үлдсэн бэ?

1285
01:02:12,027 --> 01:02:13,269
Тийм юм уу?

1286
01:02:13,279 --> 01:02:15,053
Үгүй ээ, тийм биш.

1287
01:02:15,063 --> 01:02:17,319
Хүү минь чамд нэг юм хэлье.

1288
01:02:17,333 --> 01:02:19,074
Хайрыг олоход хэцүү.

1289
01:02:19,084 --> 01:02:21,360
Жинхэнэ хайр бүр ч хэцүү,

1290
01:02:21,370 --> 01:02:23,208
бараг боломжгүй юм.

1291
01:02:24,757 --> 01:02:27,566
Надад 22 жил зарцуулагдсан,

1292
01:02:27,576 --> 01:02:30,920
Тамаас ирсэн 1492 сохор болзоот.

1293
01:02:30,930 --> 01:02:32,738
Тиймээс та өөрөөсөө асуу,

1294
01:02:32,748 --> 01:02:34,089
та хэтэрхий хол ирээгүй байна уу

1295
01:02:34,099 --> 01:02:36,254
зүгээр л бууж өгөх гэж үү?

1296
01:02:41,140 --> 01:02:43,011
Тиймээ.

1297
01:02:43,025 --> 01:02:47,399
Би хараал идсэн ганц алхам ч болоогүй байна
хэрэгтэй зүйлээ авахад ойртсон.

1298
01:02:51,400 --> 01:02:53,642
Чамд ганцхан утас залгана, хүү минь

1299
01:02:53,652 --> 01:02:55,907
тэгвэл чи эндээс яв.

1300
01:02:59,959 --> 01:03:02,163
Хөөе, хүүхэд.

1301
01:03:14,390 --> 01:03:16,545
Түүний өдрийг сайхан өнгөрүүлээрэй.

1302
01:03:29,805 --> 01:03:32,193
♪ Би ♪-д итгэдэг

1303
01:03:32,942 --> 01:03:34,896
♪ Би хайранд итгэдэг ♪

1304
01:03:34,910 --> 01:03:36,815
♪ Би ♪-д итгэдэг

1305
01:03:38,030 --> 01:03:39,438
Та гайхалтай харагдаж байна.

1306
01:03:39,448 --> 01:03:41,139
Энэ шинэ хувцас уу
эсвэл ямар нэг зүйл?

1307
01:03:41,149 --> 01:03:43,405
Та нар бүгд хувцасласан
намын хувьд?

1308
01:03:43,419 --> 01:03:45,277
Надад сэтгэгдэл төрүүлэх шаардлагагүй
ахлах сургуулийн хөвгүүд.

1309
01:03:45,287 --> 01:03:46,695
Дараа нь дахиад, магадгүй би тэгэх ёстой.

1310
01:03:46,705 --> 01:03:48,960
Магадгүй та анхааралдаа авах байх.

1311
01:03:50,125 --> 01:03:51,746
Анхаарах уу?

1312
01:03:51,760 --> 01:03:53,582
Юунаас?

1313
01:03:53,596 --> 01:03:54,916
Би бурханд тангараглаж байна, Леа,

1314
01:03:54,930 --> 01:03:57,085
Заримдаа би чи бид хоёр гэж боддог
бие биенээ мэддэг

1315
01:03:57,099 --> 01:04:00,342
бусад 2 хүнээс илүү
дэлхийн нүүрэн дээр.

1316
01:04:00,352 --> 01:04:02,995
Энэ бол бид, та мэдэх үү?

1317
01:04:03,005 --> 01:04:05,347
Мөн бусад үед,
Би зүгээр л ойлгохгүй байна

1318
01:04:05,357 --> 01:04:07,012
чи юу гэж хэлээд байгаа юм бэ.

1319
01:04:08,110 --> 01:04:09,848
Ойлгох зүйл алга.

1320
01:04:18,320 --> 01:04:19,562
Миний хүрэмийг харсан хүн байна уу?

1321
01:04:19,572 --> 01:04:20,980
Хараач,
Би ойлгохгүй байна.

1322
01:04:20,990 --> 01:04:22,347
Чи намайг сонсож байна уу?

1323
01:04:22,357 --> 01:04:23,528
Чи өшиглөх...

1324
01:04:25,077 --> 01:04:27,616
Чи намайг хөө
Dweeb хүүгийн хувьд? Яагаад?

1325
01:04:27,630 --> 01:04:28,988
Та хэн нэгний ярьж байгааг сонсож байна уу?

1326
01:04:28,998 --> 01:04:30,689
Би харааж чадна
Би хэн нэгний ярьж байгааг сонсож байна.

1327
01:04:30,699 --> 01:04:32,157
Чи түүнийг цохиж байгаа биз дээ?

1328
01:04:32,167 --> 01:04:34,873
Би мэдэж байсан.
Би мэдэж байсан.

1329
01:04:35,671 --> 01:04:37,079
Өө, Кайл.

1330
01:04:37,089 --> 01:04:38,293
Би санаа зовохгүй байсан.

1331
01:04:38,307 --> 01:04:41,000
Танд хэрэгтэй бүх зүйл
Энэ амьдралд хүрэхийн тулд

1332
01:04:41,010 --> 01:04:45,504
таны булчингууд
мөн чиний бяцхан балчир,

1333
01:04:45,514 --> 01:04:47,389
бага зэрэг...

1334
01:04:47,399 --> 01:04:49,020
Тархи.

1335
01:04:50,235 --> 01:04:53,395
Би алах гэж байна
тэр бяцхан хулгана.

1336
01:04:53,405 --> 01:04:56,561
Би түүнийг маш том алах болно!

1337
01:04:58,577 --> 01:04:59,885
♪ Тэр такси авч чадахгүй ♪

1338
01:04:59,895 --> 01:05:01,770
♪ Учир нь түүнд байхгүй
мөнгө ♪

1339
01:05:01,780 --> 01:05:03,422
Өө. Өө, хонгор минь.

1340
01:05:03,432 --> 01:05:05,274
Тиймээ.

1341
01:05:05,284 --> 01:05:07,309
Ха ха. Зүгээр үү?

1342
01:05:07,319 --> 01:05:10,412
Зүгээр дээ.
Явж түүнийг авцгаая.

1343
01:05:10,422 --> 01:05:12,698
Би тэгэхгүй...
Би хүсэхгүй байна.

1344
01:05:12,708 --> 01:05:14,083
Өө. Надад итгээрэй.

1345
01:05:14,093 --> 01:05:15,163
Би мэднэ.

1346
01:05:15,177 --> 01:05:16,164
Явцгаая.
Алив.

1347
01:05:16,178 --> 01:05:18,921
♪ Өө,
Бид асуудалтай байна ♪

1348
01:05:18,931 --> 01:05:20,135
Зүгээр дээ.

1349
01:05:21,133 --> 01:05:22,671
Тэгэхээр, ...

1350
01:05:23,636 --> 01:05:25,794
Ёстой хөөрхөн даашинз байна
чамд байгаа.

1351
01:05:25,804 --> 01:05:28,226
Тийм ээ, энэ нь төгс нийцдэг
миний орны даавуугаар.

1352
01:05:32,978 --> 01:05:34,182
Өө.

1353
01:05:35,447 --> 01:05:36,601
Өө.

1354
01:05:37,933 --> 01:05:40,105
Тэр өнгөний харалган байх ёстой.

1355
01:05:47,459 --> 01:05:49,652
Та хүсэхгүй байгаадаа итгэлтэй байна уу
түр орж ирэх үү?

1356
01:05:49,662 --> 01:05:51,866
Үгүй ээ, баярлалаа.
Миний үзэгдэл биш.

1357
01:05:54,616 --> 01:05:55,870
Хөөе, Леа, баярлалаа.

1358
01:05:55,884 --> 01:05:57,275
Үгүй ээ, бүх зүйлийн төлөө.

1359
01:05:57,285 --> 01:05:58,456
Тиймээ.

1360
01:06:04,459 --> 01:06:05,630
За.

1361
01:06:12,651 --> 01:06:13,642
Хөөе, б?

1362
01:06:13,652 --> 01:06:14,843
Тийм үү?

1363
01:06:14,853 --> 01:06:16,024
Аан...

1364
01:06:17,272 --> 01:06:18,977
Чи түүнийг үнсэхэд...

1365
01:06:19,808 --> 01:06:21,850
Би зүгээр л мэдмээр байна...

1366
01:06:21,860 --> 01:06:23,531
Энэ ямар байсан бэ?

1367
01:06:24,947 --> 01:06:27,619
Бүх зүйл байсан уу
мөрөөдөж байсан уу?

1368
01:06:29,451 --> 01:06:31,026
Хангалттай ойрхон.

1369
01:06:31,036 --> 01:06:32,027
Брэд?

1370
01:06:32,037 --> 01:06:33,829
Тиймээ.

1371
01:06:33,839 --> 01:06:36,115
Хараач, би үнэхээр мэдэхгүй байна
Үүнийг хэлэх хамгийн сайн арга бол

1372
01:06:36,125 --> 01:06:39,330
тиймээс би зүгээр л хэлэх гэж байна.

1373
01:06:40,345 --> 01:06:41,666
Би...

1374
01:06:44,666 --> 01:06:47,305
Та авна гэж найдаж байна
таны хүссэн бүх зүйл.

1375
01:06:48,937 --> 01:06:51,176
Тэр чамайг болгоно гэж найдаж байна
үнэхээр баяртай байна.

1376
01:06:55,177 --> 01:06:56,681
Баярлалаа, Леа.

1377
01:07:02,618 --> 01:07:03,892
♪ Өө ♪

1378
01:07:03,902 --> 01:07:06,658
♪ Бид асуудалтай байна ♪

1379
01:07:09,124 --> 01:07:10,111
Уучлаарай.

1380
01:07:10,125 --> 01:07:11,516
Уучлаарай, та эзэмшдэг үү
шодойн хөдөлгөөн?

1381
01:07:11,526 --> 01:07:12,534
Надад нэг төрлийн хэрэг байна
эндээс гарахын тулд.

1382
01:07:12,544 --> 01:07:14,232
Энэ минийх биш.

1383
01:07:19,218 --> 01:07:21,172
Та шодойн гар утастай юу?

1384
01:07:25,373 --> 01:07:26,711
Брук?

1385
01:07:27,976 --> 01:07:29,547
Брук!

1386
01:07:30,562 --> 01:07:31,783
Тиймээ!

1387
01:07:32,564 --> 01:07:33,768
За.

1388
01:07:40,272 --> 01:07:41,309
Чи намайг тоглож байгаа байх.

1389
01:07:41,323 --> 01:07:42,598
<i>Миний хайр!</i>

1390
01:07:42,608 --> 01:07:44,433
<i> Хайртай шүү!
Намайг уучлаарай!</i>

1391
01:07:44,443 --> 01:07:45,647
Уучлаарай!

1392
01:07:47,746 --> 01:07:49,021
Брэд. Хөөе.

1393
01:07:49,031 --> 01:07:51,023
Өө. Өө, Сэт, Жош.

1394
01:07:51,033 --> 01:07:52,724
Юу вэ залуусаа
Латин эмэгтэйчүүдийн талаар мэдэх үү?

1395
01:07:52,734 --> 01:07:54,076
Аа. Би латин эмэгтэйчүүдийг мэднэ.

1396
01:07:54,086 --> 01:07:55,240
Сайн байна.

1397
01:07:58,457 --> 01:07:59,898
Та...

1398
01:07:59,908 --> 01:08:01,416
Юу ч мэдэхгүй!

1399
01:08:01,426 --> 01:08:02,567
<i>Миний хайр!</i>

1400
01:08:02,577 --> 01:08:03,998
Би мэдэхгүй
Латин эмэгтэйчүүд үү?

1401
01:08:04,012 --> 01:08:05,621
Тиймээ!

1402
01:08:05,631 --> 01:08:08,002
<i>¿Donde esta casa le pepe?</i>

1403
01:08:08,016 --> 01:08:09,625
Тэр би байсан.
Энэ бол миний мөр байсан.

1404
01:08:09,635 --> 01:08:11,260
<i> ¿donde esta...</i>
Намайг хаз.

1405
01:08:11,270 --> 01:08:13,796
Үгүй.<i> ¿donde esta
casa le pepe?</i>

1406
01:08:13,806 --> 01:08:16,895
Энэ бол хамгийн шилдэг шугам юм.

1407
01:08:23,198 --> 01:08:25,590
Би үүнийг хийж чадахгүй.

1408
01:08:25,600 --> 01:08:27,188
Надад итгээрэй.

1409
01:08:27,202 --> 01:08:28,439
Та мэднэ.

1410
01:08:29,204 --> 01:08:30,441
<i>Хола.</i>

1411
01:08:31,490 --> 01:08:32,994
<i>Мамакита.</i>

1412
01:08:55,848 --> 01:08:57,769
<i>Амигос!</i>

1413
01:09:00,802 --> 01:09:03,345
Хөөе, миний эгч бодож байна
та нар шиг харагдаж байна

1414
01:09:03,355 --> 01:09:05,430
<i>Найзууд</i>-аас Чандлер, Росс нар

1415
01:09:05,440 --> 01:09:06,598
Энэ бол түүний дуртай шоу юм.

1416
01:09:06,608 --> 01:09:08,300
<i>Sí, sí.</i>

1417
01:09:08,310 --> 01:09:09,351
Арга ч үгүй.

1418
01:09:09,361 --> 01:09:10,819
<i>Sí,</i> арга зам.

1419
01:09:10,829 --> 01:09:12,317
Би ч гэсэн.

1420
01:09:15,250 --> 01:09:17,572
Хөөе. Хөөе, чи ч мэднэ,

1421
01:09:17,586 --> 01:09:19,828
түүний зөв. Чи Чандлер шиг харагдаж байна.

1422
01:09:19,838 --> 01:09:22,827
Би чинос болон бусад зүйлсийг хэлж байна.

1423
01:09:27,129 --> 01:09:28,537
Та энд байна.

1424
01:09:28,547 --> 01:09:30,539
Та хаана байсан бэ?

1425
01:09:30,549 --> 01:09:32,303
Би...

1426
01:09:33,518 --> 01:09:35,711
Шатаж буй өнчин хүүхдүүдийг хүргэж байна.

1427
01:09:35,721 --> 01:09:36,925
Өө.

1428
01:09:37,723 --> 01:09:38,964
Алив.

1429
01:09:38,974 --> 01:09:41,512
Бидэнд дуусаагүй ажил байна.

1430
01:09:51,519 --> 01:09:53,775
Хөөе чи.
Peenie mobile?

1431
01:09:53,789 --> 01:09:55,680
Уучлаарай.
Peenie mobile?

1432
01:09:55,690 --> 01:09:56,861
Пини...

1433
01:10:01,330 --> 01:10:02,654
♪ ♪ байхгүй

1434
01:10:02,664 --> 01:10:07,121
♪ Хэмжээ
өршөөл ♪

1435
01:10:07,936 --> 01:10:09,077
♪ Амьсгалах ♪

1436
01:10:09,087 --> 01:10:10,959
♪ Хэн ч чадахгүй ♪

1437
01:10:10,973 --> 01:10:14,462
♪ Инээмсэглээд барьж ав ♪

1438
01:10:14,476 --> 01:10:15,667
♪ Амьсгалах ♪

1439
01:10:15,677 --> 01:10:17,035
♪ Хэн ч чадахгүй ♪

1440
01:10:17,045 --> 01:10:21,886
♪ Инээмсэглээд барьж ав ♪

1441
01:10:23,852 --> 01:10:26,395
Намайг аваад яв, Бретт.

1442
01:10:26,405 --> 01:10:28,063
Хүлээгээрэй. Юу?

1443
01:10:28,073 --> 01:10:29,064
Намайг ав.

1444
01:10:29,074 --> 01:10:30,382
Үгүй ээ, тэр хэсэг нь сайн байсан,

1445
01:10:30,392 --> 01:10:33,231
Харин чи намайг Бретт гэж дуудсан.

1446
01:10:34,663 --> 01:10:36,734
Намайг Брэд гэдэг.

1447
01:10:39,001 --> 01:10:41,155
Чухал биш.
хамаагүй. хамаагүй.

1448
01:10:45,340 --> 01:10:47,249
Үгүй

1449
01:10:47,259 --> 01:10:49,163
Үгүй ээ, хүлээ. Үгүй

1450
01:10:49,177 --> 01:10:51,954
Та хэлмээр байна уу
бид бүгдээрээ...

1451
01:10:51,964 --> 01:10:52,955
Та мэднэ,

1452
01:10:52,965 --> 01:10:54,635
хамт уу?

1453
01:10:55,750 --> 01:10:57,672
Гэхдээ би...

1454
01:10:57,686 --> 01:10:59,761
Би Кайлтай хамт явна.

1455
01:10:59,771 --> 01:11:01,476
Кайл?

1456
01:11:02,274 --> 01:11:04,012
За...

1457
01:11:04,026 --> 01:11:05,013
Яах вэ...

1458
01:11:05,027 --> 01:11:06,681
Чи бид хоёр...

1459
01:11:07,479 --> 01:11:09,805
Энэ юу вэ?

1460
01:11:09,815 --> 01:11:10,889
Өө.

1461
01:11:10,899 --> 01:11:12,774
Энэ.

1462
01:11:12,784 --> 01:11:13,775
Та харж байна уу,

1463
01:11:13,785 --> 01:11:15,944
энэ...

1464
01:11:15,954 --> 01:11:17,909
Таны азтай шөнө.

1465
01:11:32,671 --> 01:11:34,092
Юу?

1466
01:11:37,843 --> 01:11:39,047
Чи намайг мэдэхгүй.

1467
01:11:39,061 --> 01:11:40,952
Тэгэхээр?

1468
01:11:40,962 --> 01:11:42,504
Энэ бол зүгээр л секс.

1469
01:11:42,514 --> 01:11:43,621
Энэ нь зөвхөн секс биш юм.

1470
01:11:43,631 --> 01:11:46,341
Юу гэсэн үг вэ
ууртай харц,

1471
01:11:46,351 --> 01:11:48,093
шоглосон үнсэлтүүд?

1472
01:11:48,103 --> 01:11:49,511
Сайн уу.

1473
01:11:49,521 --> 01:11:51,526
Би ялааны тухай ярьж байсан.

1474
01:11:56,978 --> 01:11:58,149
Та мэднэ...

1475
01:12:00,248 --> 01:12:02,807
Би үүнийг эцэст нь хийхэд,

1476
01:12:02,817 --> 01:12:04,872
Би ийм байгаасай гэж хүсч байна
туйлын төгс.

1477
01:12:07,339 --> 01:12:11,079
Би... ийм байгаасай гэж хүсч байна
намайг таньдаг хүнтэй.

1478
01:12:11,093 --> 01:12:14,499
Таны хамгийн сайн найз шиг хэн нэгэн
Дэлхий дээр, чи мэдэх үү? Хэн нэгэнд дуртай...

1479
01:12:18,734 --> 01:12:19,958
♪ Амьсгалах ♪

1480
01:12:19,968 --> 01:12:21,877
♪ Хэн ч чадахгүй ♪

1481
01:12:21,887 --> 01:12:25,213
♪ Инээмсэглээд барьж ав ♪

1482
01:12:25,223 --> 01:12:26,427
♪ Амьсгалах ♪

1483
01:12:26,441 --> 01:12:27,832
♪ Хэн ч чадахгүй ♪

1484
01:12:27,842 --> 01:12:32,483
♪ Инээмсэглээд барьж ав ♪

1485
01:12:34,900 --> 01:12:36,191
Үүнийг хий.

1486
01:12:36,201 --> 01:12:37,488
Зүгээр л хий.

1487
01:12:42,240 --> 01:12:43,828
Би явах ёстой
угаалгын өрөө рүү!

1488
01:12:46,545 --> 01:12:48,070
Нээх!

1489
01:12:48,080 --> 01:12:49,988
Тэгэхээр...

1490
01:12:49,998 --> 01:12:50,989
Чичирмээр байна уу?

1491
01:12:50,999 --> 01:12:52,837
Би шээх хэрэгтэй байна!

1492
01:12:54,136 --> 01:12:56,624
♪ Хэн нэгэн сайн чичиргээ хүсч байна уу? ♪

1493
01:12:56,638 --> 01:12:59,030
♪ Суугаад миний дууг сонссон нь дээр

1494
01:12:59,040 --> 01:13:01,716
♪ Эндээс биш гарга, гар ♪

1495
01:13:01,726 --> 01:13:03,701
♪ Энэ бол ачаа юм
чөтгөрийн баруун гар ♪

1496
01:13:03,711 --> 01:13:04,869
♪ Яв! ♪

1497
01:13:04,879 --> 01:13:05,967
Сэт! Жош!

1498
01:13:05,981 --> 01:13:06,968
Тийм үү?

1499
01:13:06,982 --> 01:13:07,969
Леа хаана байна?

1500
01:13:07,983 --> 01:13:10,721
Тэр зүгээр л батлан ​​даалтад гарсан.

1501
01:13:11,520 --> 01:13:13,428
Өө. Хөөе.

1502
01:13:13,438 --> 01:13:14,429
Одоо биш, Кайл.

1503
01:13:14,439 --> 01:13:15,897
Үгүй. Харна уу

1504
01:13:15,907 --> 01:13:18,100
Эхлээд та унтлагын өрөөнд байна.

1505
01:13:18,110 --> 01:13:19,267
Өө тийм.

1506
01:13:19,277 --> 01:13:22,404
Дараа нь та оноо авч байна
Жимми нар AandP дээр.

1507
01:13:22,414 --> 01:13:23,405
Одоо...

1508
01:13:23,415 --> 01:13:24,869
Та нар ийм новшнууд юм.

1509
01:13:26,368 --> 01:13:27,488
Pssh.

1510
01:13:32,457 --> 01:13:33,794
Өө!

1511
01:13:35,076 --> 01:13:38,332
Би чамайг өшиглөх гэж байна
энэ үдэшлэг дээр илжиг.

1512
01:13:38,346 --> 01:13:39,621
Хөөе.

1513
01:13:39,631 --> 01:13:40,956
Сайн нохой.

1514
01:13:40,966 --> 01:13:42,386
Татаж ав!

1515
01:13:56,198 --> 01:13:57,852
Сайн нохой.

1516
01:14:04,156 --> 01:14:05,730
Леа!

1517
01:14:05,740 --> 01:14:06,982
Леа! Хүлээгээрэй!

1518
01:14:06,992 --> 01:14:08,362
Брүүктэй аль хэдийн дууссан уу?

1519
01:14:08,376 --> 01:14:09,568
Алив, Леа, гуйя...

1520
01:14:09,578 --> 01:14:11,069
Үгүй ээ, уучлаарай, хэрвээ
Та тусламж хайж байна

1521
01:14:11,079 --> 01:14:12,904
өөрийгөө хянах хэлтэст,
Би чамд тусалж чадахгүй.

1522
01:14:12,914 --> 01:14:15,119
Леа, Леа, юу ч болоогүй.

1523
01:14:19,754 --> 01:14:21,425
Би чадаагүй.

1524
01:14:22,591 --> 01:14:25,584
Би тэгж болох байсан гэж хэлэх гэсэн юм.

1525
01:14:25,594 --> 01:14:28,637
Тэр яг тэнд лангуун дээр байсан.

1526
01:14:28,647 --> 01:14:30,422
Леа, Леа, гуйя.
Би чамайг бухимдаж байгааг мэдэж байна.

1527
01:14:30,432 --> 01:14:32,424
Үгүй ээ, би уурлаагүй, Брэд.

1528
01:14:32,434 --> 01:14:34,125
Би ядарч байна.

1529
01:14:34,135 --> 01:14:37,225
Би сонсохоос залхаж байна
таны хүүхдийн уран зөгнөл.

1530
01:14:37,239 --> 01:14:41,349
Тиймээс хувь заяагаа аварна уу
Өөр хэн нэгний төлөө Крайола новш,

1531
01:14:41,359 --> 01:14:44,386
Учир нь таны хайж байгаа бүх зүйл
Учир нь энэ бол сэтгэлийн шаналал, өвдөлт юм.

1532
01:14:44,396 --> 01:14:45,970
Надад итгээрэй, би мэднэ.

1533
01:14:45,980 --> 01:14:46,971
Леа, Леа.

1534
01:14:46,981 --> 01:14:48,657
Зогс, зогсоо, зогсоо. Зогс.

1535
01:14:48,667 --> 01:14:51,872
Гуйя, гуйя.
Зүгээр л намайг сонс.

1536
01:14:53,588 --> 01:14:55,876
Би хайж байсан
шөнөжингөө ямар нэг зүйл ...

1537
01:14:58,426 --> 01:15:03,084
Тэгээд надад юу ч болоогүй
гэхдээ сэтгэлийн шаналал, өвдөлт.

1538
01:15:04,516 --> 01:15:08,923
Гэхдээ энэ нь зөвхөн би байсан учраас л тэр
буруу зүйл хайж байна.

1539
01:15:08,937 --> 01:15:10,558
Та харж байна уу...

1540
01:15:12,857 --> 01:15:15,300
Би ойлгосон...

1541
01:15:15,310 --> 01:15:17,515
Энэ бүх хугацаанд ...

1542
01:15:20,482 --> 01:15:23,237
Би хайх ёстой байсан
яг миний өмнө.

1543
01:15:24,986 --> 01:15:26,190
Юу?

1544
01:15:29,357 --> 01:15:33,331
Би чамайг хайж байх ёстой байсан.

1545
01:15:34,129 --> 01:15:35,449
Юу?

1546
01:15:35,463 --> 01:15:36,701
Сонсооч.

1547
01:15:38,250 --> 01:15:40,121
Би ч гэсэн мэдэхгүй
Үүнийг хэлэх хамгийн сайн арга,

1548
01:15:40,135 --> 01:15:43,878
Тиймээс би зүгээр л хэлэх гэж байна,

1549
01:15:43,888 --> 01:15:45,580
зүгээр үү?

1550
01:15:45,590 --> 01:15:47,595
За.

1551
01:16:20,041 --> 01:16:23,285
Таны мөрөөдөж байсан бүх зүйл?

1552
01:16:23,295 --> 01:16:25,299
Хангалттай ойрхон.

1553
01:16:55,994 --> 01:16:58,436
♪ Олон түмэнд ♪

1554
01:16:58,446 --> 01:17:00,622
♪ Дэлхий рүү ♪

1555
01:17:00,632 --> 01:17:03,441
♪ Чи маш хуурай байсан ♪

1556
01:17:03,451 --> 01:17:07,962
♪ Мөн миний хийсэн жетон шувуугаар ♪

1557
01:17:07,972 --> 01:17:10,131
♪ Энд нисэхээр илгээсэн ♪

1558
01:17:10,141 --> 01:17:13,547
♪ Яг чиний талд ♪

1559
01:17:13,561 --> 01:17:15,837
♪ Далавч хугарсан ♪

1560
01:17:15,847 --> 01:17:17,806
♪ Та усан онгоцоор ниссэн ♪

1561
01:17:17,816 --> 01:17:20,291
♪ Өө, өвөл шиг ♪

1562
01:17:20,301 --> 01:17:23,378
♪ Энэ бол чиний амьдрал ♪

1563
01:17:23,388 --> 01:17:27,265
♪ Үргүй гол ♪

1564
01:17:27,275 --> 01:17:29,801
♪ Би үерийн төлөө залбирах болно ♪

1565
01:17:29,811 --> 01:17:33,137
♪ Чамайг угаах гэж ♪

1566
01:17:33,147 --> 01:17:34,656
♪ Энд байна ♪

1567
01:17:34,666 --> 01:17:37,505
♪ Би чамтай хамт байх болно ♪

1568
01:17:57,021 --> 01:17:59,180
♪ За, шувууд бол ♪

1569
01:17:59,190 --> 01:18:02,217
♪ Тэнгэрт хүрч чадна ♪

1570
01:18:02,227 --> 01:18:04,135
♪ Энэ нутаг руу ♪

1571
01:18:04,145 --> 01:18:06,821
♪ Би чамтай хамт байх болно ♪

1572
01:18:06,831 --> 01:18:09,340
♪ Нар жаргах хүртэл ♪

1573
01:18:09,350 --> 01:18:12,093
♪ Чиний санаа алдахаас ♪

1574
01:18:12,103 --> 01:18:13,941
♪ Миний гараар ♪

1575
01:18:13,955 --> 01:18:16,180
♪ Би чамтай холбогдох болно ♪

1576
01:18:16,190 --> 01:18:17,315
♪ Та ♪ гэж бодох үед

1577
01:18:17,325 --> 01:18:21,903
♪ Таны боломж өнгөрч байна ♪

1578
01:18:21,913 --> 01:18:23,488
♪ Чи үлээх үед ♪

1579
01:18:23,498 --> 01:18:26,190
♪ Таны сар хол байна ♪

1580
01:18:26,200 --> 01:18:28,643
♪ Би зэгс шиг цус гарна ♪

1581
01:18:28,653 --> 01:18:32,196
♪ Шөнөтэйгээ хамт намар ♪

1582
01:18:32,206 --> 01:18:33,565
♪ Энд байна ♪

1583
01:18:33,575 --> 01:18:36,430
♪ Би чамтай хамт байх болно ♪

1584
01:18:53,745 --> 01:18:56,220
♪ Олон түмэнд ♪

1585
01:18:56,230 --> 01:18:58,406
♪ Дэлхий рүү ♪

1586
01:18:58,416 --> 01:19:01,155
♪ Чи маш хуурай байсан ♪

1587
01:19:01,169 --> 01:19:05,697
♪ Мөн миний хийсэн жетон шувуугаар ♪

1588
01:19:05,707 --> 01:19:07,916
♪ Энд нисэхээр илгээсэн ♪

1589
01:19:07,926 --> 01:19:11,202
♪ Яг чиний талд ♪

1590
01:19:11,212 --> 01:19:13,621
♪ Далавч хугарсан ♪

1591
01:19:13,631 --> 01:19:15,573
♪ Та усан онгоцоор ниссэн ♪

1592
01:19:15,583 --> 01:19:17,959
♪ Өө, өвөл шиг ♪

1593
01:19:17,969 --> 01:19:21,175
♪ Энэ бол чиний амьдрал ♪

1594
01:19:21,189 --> 01:19:25,082
♪ Үргүй гол ♪

1595
01:19:25,092 --> 01:19:27,435
♪ Би үерийн төлөө залбирах болно ♪

1596
01:19:27,445 --> 01:19:30,267
♪ Чамайг угаах гэж ♪

1597
01:19:31,032 --> 01:19:32,474
♪ Энд байна ♪

1598
01:19:32,484 --> 01:19:35,356
♪ Би чамтай үлдэнэ ♪

1599
01:19:50,585 --> 01:19:52,109
♪ Энд байна ♪

1600
01:19:52,119 --> 01:19:56,210
♪ Би чамтай хамт байх болно ♪

1601
01:19:56,224 --> 01:19:57,211
♪ Өө ♪

1602
01:19:57,225 --> 01:20:01,382
♪ Өө, өө, өө ♪

1603
01:20:02,847 --> 01:20:06,637
♪ Би унах болно ♪

1604
01:20:07,735 --> 01:20:11,191
♪ Би унах болно ♪

1605
01:20:12,657 --> 01:20:16,697
♪ Би унах болно ♪

1606
01:20:17,662 --> 01:20:20,688
♪ Би унах болно ♪

1607
01:20:20,698 --> 01:20:22,490
♪ Аа ♪

1608
01:20:22,500 --> 01:20:26,206
♪ Би унах болно ♪

1609
01:20:27,338 --> 01:20:30,365
♪ Би унах болно ♪

1610
01:20:30,375 --> 01:20:32,283
♪ Аа ♪

1611
01:20:32,293 --> 01:20:36,083
♪ Би унах болно ♪

1612
01:20:37,215 --> 01:20:40,337
♪ Би унах болно ♪

1613
01:21:10,081 --> 01:21:11,406
♪ Би авъяастай ♪

1614
01:21:11,416 --> 01:21:13,474
♪ Үсээ зулгаахад ♪

1615
01:21:13,484 --> 01:21:16,828
♪ Тэгээд чамайг галзууруулах ♪

1616
01:21:16,838 --> 01:21:19,998
♪ Өө, тийм ♪

1617
01:21:20,008 --> 01:21:23,180
♪ Энэ бол миний сайн хийдэг зүйл ♪

1618
01:21:25,013 --> 01:21:26,370
♪ Би авъяастай ♪

1619
01:21:26,380 --> 01:21:28,205
♪ Чамайг халамжилсны төлөө ♪

1620
01:21:28,215 --> 01:21:31,676
♪ Чи намайг үзэн ядах ёстойгоо мэдэж байгаа ♪

1621
01:21:31,686 --> 01:21:34,762
♪ Өө, тийм ♪

1622
01:21:34,772 --> 01:21:38,145
♪ Энэ бол миний сайн хийдэг зүйл ♪

1623
01:21:39,727 --> 01:21:41,352
♪ Тэгээд би хэзээ ч ♪ гэж хэлээгүй гэдгийг мэдэж байгаа

1624
01:21:41,362 --> 01:21:43,220
♪ Хэнийг ч гомдоохгүйн тулд ♪

1625
01:21:43,230 --> 01:21:44,555
♪ Гэхдээ надад авьяас байна ♪

1626
01:21:44,565 --> 01:21:46,891
♪ Юмыг буцаахын тулд ♪

1627
01:21:46,901 --> 01:21:50,078
♪ Мөн надад чиний зугаа цэнгэлийг үгүй хийх арга байна ♪

1628
01:21:50,088 --> 01:21:54,732
♪ Үргэлж ♪

1629
01:21:54,742 --> 01:21:56,084
♪ Би авъяастай ♪

1630
01:21:56,094 --> 01:21:57,998
♪ ширтэж байгаад ♪

1631
01:21:58,012 --> 01:22:01,456
♪ Тэгээд чамайг хотын төвд барьж байна ♪

1632
01:22:01,466 --> 01:22:04,505
♪ Өө, тийм ♪

1633
01:22:04,519 --> 01:22:07,925
♪ Энэ бол миний хэлж чадах зүйл ♪

1634
01:22:15,063 --> 01:22:16,471
♪ Тэгээд би хэзээ ч ♪ гэж хэлээгүй гэдгийг мэдэж байгаа

1635
01:22:16,481 --> 01:22:18,272
♪ Хэнийг ч гомдоохгүйн тулд ♪

1636
01:22:18,282 --> 01:22:19,687
♪ Гэхдээ надад авьяас байна ♪

1637
01:22:19,701 --> 01:22:22,060
♪ Юмыг буцаахын тулд ♪

1638
01:22:22,070 --> 01:22:25,262
♪ Мөн надад чиний зугаа цэнгэлийг үгүй хийх арга байна ♪

1639
01:22:25,272 --> 01:22:29,663
♪ Үргэлж ♪

1640
01:22:37,385 --> 01:22:38,776
♪ Би авъяастай ♪

1641
01:22:38,786 --> 01:22:40,745
♪ Үсэндээ орохын тулд ♪

1642
01:22:40,755 --> 01:22:44,082
♪ Тэгээд чамайг галзууруулах ♪

1643
01:22:44,092 --> 01:22:47,085
♪ Өө, тийм ♪

1644
01:22:47,095 --> 01:22:54,121
♪ Энэ бол миний сайн хийдэг зүйл ♪

1645
01:22:54,131 --> 01:22:56,131
<i>:: ferneiva-аар урагдаж, дахин синхрончлогдсон ::</i>